Hindi → English transcript
This incident, which has shamed humanity,
took place in village Parsaguda, Soregav, Kondagaon district, Chhattisgarh.
Today the Christian community is weeping tears of blood. This woman you see,
her“ crime” is that she has accepted the Christian faith,
so the villagers have cut off her water.
She is drawing water from a filthy drain and drinking it. The matter did
not end there.
At night, where she goes to fetch that foul water, pesticides were mixed into it.
It was only fate that some decent people happened to see them doing it and her
family’s lives were saved. And it still did not stop there,
on the third day they threw a dead animal into it again.
You yourselves take note of this and tell me,
is this humanity and should such things happen?
On one hand the Constitution gives us permission to follow any religion,
and on the other hand we are forced to endure such exploitation.
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
इंसानियत को शर्मसार करने वाली घटना ग्राम परसागुड़ा, सोरेगांव, जिला कोंडागांव, छत्तीसगढ़ में हुई है। आज ईसाई समाज खून के आंसू रो रहा है। ये महिला देख रही हैं, उसका अपराध ये है कि उसने ईसाई धर्म को माना है, तो उसका पानी गांव वालों ने रोक दिया है। सड़े नाले से वो पानी निकाल कर के पी रही है।
रात को जा कर के जहां से वो सड़ा पानी निकालती है, उसमें कीटनाशक दवाएं घोल दी गई थीं। रात को जा कर के जहां से वो सड़ा पानी निकालती है, उसमें कीटनाशक दवाएं घोल दी गई थीं। वो तो किस्मत थी कि कुछ अच्छे भले लोगों ने उसको करते हुए देख लिया और उसके परिवार की जान बच गई। आप लोग खुद इसका संज्ञान लेके बताइए कि क्या ये इंसानियत है और क्या ऐसा होना चाहिए?
एक तरफ संविधान हमको कोई भी धर्म मानने की इजाजत देती है, और दूसरी तरफ हमको ऐसा दोहन सहना पड़ रहा है।
