Transcript · Arabic → Japanese
Arabic → Japanese transcript
アッサラーム・アライクム・
ワ・ラフマトゥッラー・
ワ・バラカートゥフ。
バーブ・アルタッバーネ
地区は歓喜に包まれてい
ます。若者たちが
橋に集まっています。
メッセージを送ります。
レバノンにいるアサド
の孤児どもへ、お前らには
ここにパン一つない。
誰もお前らを俺たち
から守れない。シリア国家
に自首しろ。
そしてレバノン国家に
は願いたい…
お前らをシリア国家
に引き渡してくれとな。
ここにはお前らを守る
者はいないし、レバノンの
俺たちのところにお前ら
のパンはない。-そうだ！-
アッラーは偉大なり！
すべてのシャッビーハへ、
これがお前の運命だ。-これ
がお前の運命だ。-これ
が犯罪の運命だ。
あるいは殺人の運命だ。
ここでくたばるより、
自首したほうがましだ。
End of transcript · 145 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. فرحة عارمة في منطقة باب التبانة، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. فرحة عارمة في منطقة باب التبانة، الشباب متجمعة على الجسر. بنوجه رسالة لأيتام الأسد بلبنان. إنتوا هون ما إلكن خبزة. الشباب متجمعة على الجسر. بنوجه رسالة لأيتام الأسد بلبنان. إنتوا هون ما إلكن خبزة. الشباب متجمعة على الجسر. بنوجه رسالة لأيتام الأسد بلبنان. إنتوا هون ما إلكن خبزة.
الشباب متجمعة على الجسر. بنوجه رسالة لأيتام الأسد بلبنان. إنتوا هون ما إلكن خبزة. ما حدا حيحميكن منا. سلموا حالكن للدولة السورية. ونتمنى من الدولة اللبنانية... ما حدا حيحميكن منا. سلموا حالكن للدولة السورية. ونتمنى من الدولة اللبنانية... ما حدا حيحميكن منا. سلموا حالكن للدولة السورية. ونتمنى من الدولة اللبنانية... تسلمكن للدولة السورية.
تسلمكن للدولة السورية. تسلمكن للدولة السورية. هون ما في مين يحميكن وما إلكن خبزة عنا بلبنان. - صح! - الله أكبر! هون ما في مين يحميكن وما إلكن خبزة عنا بلبنان. - صح! - الله أكبر! لكل شبيح، هيدا مصيرك. - هيدا مصيرك. - هيدا مصير الإجرام.
لكل شبيح، هيدا مصيرك. - هيدا مصيرك. - هيدا مصير الإجرام. لكل شبيح، هيدا مصيرك. - هيدا مصيرك. - هيدا مصير الإجرام. أو القتل، سلموا حالكن أحسن ما تفطسوا هون. أو القتل، سلموا حالكن أحسن ما تفطسوا هون. أو القتل، سلموا حالكن أحسن ما تفطسوا هون.
