Transcript · english → Arabic
english → Arabic transcript
إذا أخذت العشرة ملايين دولار، ستقضي بقية حياتك مطارَدًا من حلزون سام.
قد تبدو صفقة جيدة، لكن الحلزون لا يتوقف عن الحركة أبدًا.
وإذا لمسك، ستموت.
إنه يعرف مكانك، ويقترب دائمًا، وسيصل إليك في نهاية المطاف.
يمكنك التنقل بين البلدان وتغيير الفنادق كل بضع ليالٍ،
لكن إن غفلت مرة واحدة فقط، يفوز الحلزون.
لا يمكن قتله، ولا يشيخ، ولا ينسى أبدًا.
فهل ستقبل المال مقابل حياة كاملة من جنون الارتياب؟
End of transcript · 70 words · machine translated
Original transcript (english)
If you take the $10 million, you'll spend the rest of your life being chased by a poisonous snail. Now it might sound like a good deal, but the snail never stops moving. And if it touches you, you die. It knows where you are, it's always coming, and it will arrive eventually. Now you could move countries and switch hotels every few nights,
but if you slip up just once, the snail wins. It can't be killed, it doesn't age, and it never forgets. So would you take the money if it meant a lifetime of paranoia?
