Transcript · English → Portuguese
Discussion on NGO Funding and Health in Africa
Você não compra a ideia de que qualquer pessoa,
e, para falar de forma bem direta e simples, qualquer criança na
África tenha morrido por causa da rapidez com que…
Eu só não acho que isso esteja certo. Eu só não acho…
Quero dizer, tive pessoas relatando na África que…
Quantas ONGs existem que poderiam intervir?
Porque tenha em mente que aconteceu rápido,
e existem literalmente dezenas de milhares de ONGs.
Nem todos funcionam tão rápido quanto você.
Se o financiamento para antirretrovirais for cortado do dia para a noite,
e simplesmente parar, as pessoas vão morrer quando não tiverem acesso a eles.
Não, apenas se não conseguirem financiamento para isso.
Mas a Fundação Gates tem 50 bilhões.
E quanto a isso?
E quanto a qualquer uma de várias organizações? E quanto a McKenzie Bezos?
McKenzie, seja qual for o sobrenome dela, costumava ser Bezos,
deu 50 bilhões.
E quanto a isso? Sejamos práticos.
Em muitos desses países, a USAID era a maior financiadora,
mas não quero discutir…
A USAID era uma organização política.
Pode também ter sido isso, mas era a maior financiadora de sistemas de saúde.
Tenho muita certeza de que houve…
A maior financiadora de mudança de regime.
E pode muito bem
haver benefícios em ter mudado o sistema.
Além disso, o financiamento da USAID não foi interrompido.
Foi transferido para o Departamento de Estado. Foi interrompido.
Houve um grande número de coisas fechadas na África que eram relacionadas à saúde.
Não, houve alegações disso. Essas alegações são falsas.
São bobagem. Absoluta bobagem.
Mas quando o financiamento é interrompido para organizações fraudulentas ou para algo,
você acha que eles vão dizer,
bem, por favor, continuem financiando a fraude?
Ou você acha que eles vão inventar uma história triste que pareça
comovente para conseguir restaurar o financiamento?
Obviamente, será a segunda opção.
E foi exatamente isso que eles fizeram.
Mas zero morreram por causa do Doge.
0 0.
Na verdade, tenho muita simpatia pela mudança no regime de ajuda que os EUA
sob o governo Trump precipitaram.
No entanto, acho que o ritmo e a rapidez com que isso aconteceu vão
quase certamente ter causado sofrimento e mortes desnecessárias.
E acho que ambas as coisas podem ser verdade.
Não, acho que isso é totalmente falso.
E obviamente falso porque
a quantidade de financiamento de que estamos falando
é muito menor do que o que pode ser feito,
do que o que pode ser apoiado por fundações privadas como a Fundação Gates ou
Fundação McKenzie Bezos.
Ela doou dezenas de bilhões de dólares.
A Fundação Gates tem dezenas de bilhões de dólares.
Eles são capazes de agir muito rapidamente.
E se não o fizessem, eu diria que são igualmente responsáveis.
Entendo. OK. Tudo bem.
Zero pessoas morreram por causa da Doge. Zero.
End of transcript · 463 words · machine translated
Original transcript (English)
You don't buy the idea that anybody, and to put it really crudely and simply, any kid in Africa died because of the suddenness with which... I just don't think that's right. I just don't think... I mean, I've had people reporting in Africa who...
How many NGOs are there that could step in? Because bear in mind, it happened quickly, and there are literally tens of thousands of NGOs. Not everyone functions as fast as you do. If funding is cut off for antiretrovirals overnight,
and it just stops, then people will die when they don't have access to them. No, only if they cannot get funding for that. But the Gates Foundation has 50 billion. What about that? What about any one of a number of organizations? What about McKenzie Bezos?
McKenzie, whatever her last name is, used to be Bezos, gave 50 billion. What about that? Let's be practical. In many of these countries, USAID was the biggest funder, but I don't want to have an argument...
USAID was a political organization. It may also have been that, but it was the biggest funder of healthcare systems. I am very sure that there was... The biggest funder of regime change. And there may well
be benefits from having changed the system. Also, USAID funding was not stopped. It was moved to the State Department. It was stopped. There were huge numbers of things shut down in Africa that were health related. No, there were claims of this. These claims are false.
They're nonsense. Absolute nonsense. But when funding is stopped for fraudulent organizations or for something, do you think they're going to say, well, please keep funding the fraud? Or do you think they're going to come up with a sad story that sounds
sympathetic in order to get the funding restored? Obviously, it will be the latter. And that's exactly what they did. But zero died because of Doge. 0 0.
I actually have a lot of sympathy for the change of the aid regime that the U S. under the Trump administration has precipitated. However, I think the pace and the suddenness with which it happened will almost certainly have caused unnecessary suffering and deaths. And I think both of those can be true.
No, I think that's totally false. And obviously false because there are the amount of funding we're talking about is far less than what can be done, than what can be supported via private foundations like the Gates Foundation or
McKenzie Bezos Foundation. She's given away tens of billions of dollars. The Gates Foundation has tens of billions of dollars. They are capable of acting very quickly. And if they didn't, I would say they're equally responsible.
I see. OK. All right. Zero people died because of Doge. Zero.
