Spanish → English transcript
No, no, no, he is not some prospect,
he has seven Grand Slams, he is not a prospect at all.
He is a… he is a…
he is already a legend of our sport, right? In the end what he has achieved…
uh, if you go to the…
to the great historic players of… of Grand Slams…
uh… no… there are not that many who have seven Grand Slams, so he is not…
not a prospect at all.
It was the first day you were going to see him as a professional,
you could not have chosen a better match, right?
What did you think of the level that both of
them showed and especially Djokovic’s in a Grand Slam final at his age?
It was a ma… it was a match like…
like what Grand Slam finals have to be, right? Matches with a high level,
hard- fought, where in the end, well, uh…
you can see a little bit of the… … the difference in…
of age when it comes to each one’s physical abilities… …
but each with their own weapons, trying to take the… the… the performance to…
to the highest level and… and I enjoyed the… the final from…
from another point of view and… and at the end of the day, uh…
you see everything from a different perspective. When you have been a player,
you also see it from… from a calmer point of view… … uh… analyzing things in
a more relaxed way and… and that is it, right?
And now I have to leave you, because I have to…
End of transcript · 265 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
No, no, no es ninguna promesa, tiene siete Grand Slams, para nada es una promesa. No, no, no es ninguna promesa, tiene siete Grand Slams, para nada es una promesa. Es una... es una... es una leyenda de nuestro deporte ya, ¿no? Al final lo que ha conseguido... ...eh, si te vas al...
a los grandes jugadores históricos de... de Grand Slams... ...eh... no... no hay tantos que tengan siete Grand Slams, o sea que no... de promesa nada. Era el primer día que ibas a verle como profesional, Era el primer día que ibas a verle como profesional, no pudiste elegir mejor partido, ¿no?
¿Qué te pareció el nivel que ofrecieron los dos y sobre todo el de Djokovic en una Fue un par... fue un partido como... como lo que tienen que ser unas finales de Grand Slam, ¿no? Partidos de... de nivel, disputados, que al final pues eh... se ve un poquito la... de edad a la hora de las capacidades físicas de uno y de otro...
...pero cada uno con sus armas pues intentando llevar el... la final desde... desde otro punto de vista y... ...y al fin y al cabo pues eh... ves todo desde una perspectiva distinta. Cuando has sido jugador pues lo ves también de... desde un... ...eh... analizando las cosas de una manera más sosegada y...
y ya está, ¿no? Y ahora os tengo que dejar, que me tengo que...
