Transcript · English → Italian
Florida's Largest Child Recovery Operation
Sono stati ritrovati 163 minori scomparsi durante un'operazione condotta
dalla Florida, definita ora una delle più grandi operazioni di recupero di minori
nella storia degli Stati Uniti. I 163 minori hanno un'età compresa
tra due mesi e 17 anni. Le autorità hanno riferito
46 ritrovamenti nella regione di Tampa Bay, 41 a Miami,
32 a Jacksonville, 21 a Orlando, 12
a Fort Myers, otto a Pensacola e tre a
Tallahassee. Sebbene questa operazione sia stata organizzata e guidata in Florida,
alcuni casi hanno portato gli investigatori fuori dallo Stato.
L'FDLE afferma che l'operazione ha portato anche a localizzare o
ritrovare minori in altri sei Stati, a Porto Rico e in altri 12
Paesi. I minori erano tutti scomparsi in circostanze
molto diverse tra loro, quindi
le autorità hanno riferito che alcuni erano fuggiti, mentre altri casi riguardavano
dispute
per l'affidamento, situazioni di affido a rischio, abbandono,
trascuratezza, abusi o sospetta tratta di esseri umani.
End of transcript · 154 words · machine translated
Original transcript (English)
163 missing children have been found during a Florida-led operation that is now being called one of the largest child recovery efforts in United States history. The 163 children range from two months old to 17 years old. Officials reported 46 recoveries through the Tampa Bay region, 41 through Miami,
32 through Jacksonville, 21 through Orlando, 12 through Fort Myers, eight through Pensacola, and three through Tallahassee. Although this operation was organized and led in Florida, some cases took investigators beyond the state. FDLE says that the operation also resulted in children being located or
recovered in six additional states, Puerto Rico, and 12 other countries. Children were all missing under very different circumstances, so officials said that some were runaways while other cases involved custody
disputes, unsafe foster care situations, abandonment, neglect, abuse, or suspected human trafficking.
