Transcript · English → Portuguese
Historical Perspectives on Palestinians and Jews
Quem abriu as portas da Pa-Palestina para os judeus?
Os palestinos. Na época do Império Otomano,
quando os judeus foram expulsos de alguns lugares da Europa,
os palestinos abriram os braços e receberam os judeus na Palestina.
Por quê? Porque são palestinos.
O palestino lhe dá o seu pão, a sua água.
Ele vai re— dormir com sede e com fome para, o quê, para
dar o seu pão para o seu, seu, seu, seu, seu vizinho e seu
convidado. Esses são os palestinos. E o que os sionistas pagam a eles?
Você sabia que havia barcos depois da Segunda Guerra Mundial de,
hum,
refugiados judeus que vinham da Europa, e os palestinos iam até a
praia com pão e água e recebiam o quê?
Os judeus, e os levavam para suas casas.
Dá para acreditar em uma coisa dessas? Eu simplesmente não acredito no que os
sionistas lhes retribuíram.
Porque os palestinos, quando viram judeus vindo morar na Terra Santa
na
Palestina sob o quê? Sob a misericórdia palestina,
compreensão e compaixão, eles foram muito bem-vindos.
Minha família veio do Iraque, meu pai era um
nacionalista iraquiano. Ele serviu no exército iraquiano.
Ele não queria vir para a Palestina, n-nem ele e nem a minha mãe.
É uma terra que pertence aos palestinos, não a nós.
Como— O que aconteceu? Enviaram esquadrões do terror, esquadrões do terror,
os
sionistas, para Bagdá. Explodiram sinagoga,
centros c-culturais judaicos,
comércios judaicos. Seis pessoas foram mortas e dezenas de
judeus ficaram fer… Ficaram feridos, e depois disseram:
"São os muçulmanos fazendo isso com
vocês. Houve uma mudança. Os muçulmanos que eram amigáveis com vocês, não
mais. Você tem que ir para a Pa-Palestina." Então
eles expulsaram um
vírgula três milhão de palestinos da Palestina, e trouxeram um
vírgula três milhão de pa— judeus árabes do Marrocos,
Tunísia, Argélia, Al Jazair, Egito, Iraque e
Iêmen em vez dos palestinos
End of transcript · 320 words · machine translated
Original transcript (English)
Who opened the doors of Pa-Palestine for the Jews? Palestinians. At the time of the Ottoman Empire, when Jews were expelled from some places in Europe, Palestinians opened their arms and accepted the Jews in Palestine. Why? Because they're Palestinians.
Palestinian will give you his bread, his water. He will re-- go sleep thirsty and hungry in order to, what, to give his bread for his, his, his, his, his neighbor and his guest. That's Palestinians. And what the Zionists pay to them? Do you know that there was boats after the Second World War of,
uh, Jewish refugees that came from Europe, Palestinians used to go to the beach with bread and water and greeting the what? The Jews and take them to their home. Can you believe such a thing? I just can't believe what the
Zionists paid them back. 'Cause Palestinian, when they saw that Jews coming to live in the Holy Land in Palestine under their what? Under Palestinian mercy, understanding, and compassion, they were very welcome.
My family coming from Iraq, my father was a Iraqi nationalist. He served in the Iraqi army. He didn't want to come to Palestine, n-not him and not my mother. It's a land that belongs to the Palestinian, not for us. How-- What happened? They sent terror squads, terror squads,
the Zionists, to Baghdad. They blew up synagogue, Jewish c-cultural centers, Jewish businesses. Six people were killed and tens of was Jews, Jewish were in... Was injured, and then they said,
"It's the Muslims doing to you. There's a change. The Muslims that used to be friendly to you, not anymore. You have to leave to Pa-Palestine." So they expelled one point three million Palestinian from Palestine, and they brought one
point three million Pa-- Arab Jews from Morocco, Tunis, Algeria, Al Jazair, Egypt, Iraq, and Yemen instead of the Palestinians
