Transcript · Spanish → Italian
Animal Cruelty and Local Concerns
È lei che sta facendo marcire.
Stanno uccidendo animali. Stanno uccidendo i gatti,
li stanno uccidendo tutti.
Scusa, stanno uccidendo i gatti? Scusa, scusa, voglio sentire questa storia. Racconta—
mi…
Stanno uccidendo gli animali che sono per strada, nei rifugi per animali.
Stanno uccidendo i gatti, stanno uccidendo i gabbiani.
Stanno uccidendo il delfino dell'altro giorno. E non hanno fame, mangiano benissimo.
E allora perché lo uccidono?
Lo sai, ne sono certa, perché conosco la direttrice,
che danno loro cibo
a volontà. Anche le ONG di Ceuta danno loro molto
cibo, ma loro
vogliono soldi per bere whisky.
Non tutti, u-una parte, perché noi raccogliamo ogni giorno
bottiglie di
alcol.
Ma perché uccidono?
Un sacco di bottiglie di alcol.
Perché uccidono i gatti?
E loro cosa fanno? Di notte se lo bevono.
Lo buttano, rompono i vetri, è quello che fanno.
Ma perché uccidono i gatti?
Non tutti, ma una gran parte sì.
Perché uccidono i gatti?
Perché gli altri pagano tutti.
Beh, qui a volte uccidono i gatti
persino per piacere. Eh? Perché non abbiamo trovato
gatti tagliati a metà.
Sì.
Eh? E tutto smembrato. E questo non è solo perché
abbiano fame, non ne hanno, te l'ho già detto, perché gli danno da mangiare tutti
i giorni. Lo fanno per piacere e per
distrarsi, perché di notte, quando dormiamo tutti,
escono come, come una piaga e devono pur
distrarsi. Se non si uccidono tra loro, uccidono ciò che trovano sul
loro cammino.
Ed è così, non c'è altro.
Pacma.
End of transcript · 252 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Es la que está pudriendo. Están matando animales. Los gatos los están matando, están matando a todos. Perdona, ¿están matando gatos? Perdona, perdona, quiero oír esto. Cuent-- que me...
Están matando a los animales que están en la calle, en los refugios de animales. Están matando gatos, están matando gaviotas. El delfín del otro día lo están matando. Y no tienen hambre, ellos comen muy bien. ¿Y entonces para qué lo matan? Tú lo sabes, me consta a mí, que yo conozco a la directora,
que le dan comida a mansalva. Las ONG de Ceuta también le dan mucha comida, pero ellos quieren dinero para beber whisky. No todos, u-una parte, porque nosotros recogemos todos los días
botellas de alcohol. Pero ¿y para qué matan? Muchísimas botellas de alcohol. ¿Para qué matan gatos?
Y ellos, ¿qué hacen? Por la noche se lo beben. Lo tiran, rompen los cristales y es lo que hacen. Pero ¿para qué matan gatos? No todos, pero una gran parte sí. Que por qué matan gatos.
Porque los otros pagan todos. Pues que aquí matan gatos algunas veces hasta incluso por placer. ¿Eh? Porque no hemos encontrado gatos partidos por la mitad. Sí.
¿Eh? Y todo desmembrado. Y esto no es solamente porque tengan hambre, que hambre no tienen, ya te digo yo, porque le dan todos los días de comer. Esto es por placer y por distraerse, porque de noche, cuando estamos todos durmiendo, ellos salen como, como una plaga y en algo se tienen que
distraer. Si no se matan entre ellos, pues matan a lo que se encuentran en su camino. Y eso es así, no hay otra. Pacma.
