english → French transcript

Pourquoi veux-tu avoir une petite amie, une Allemande ?

Oh, je veux juste une petite amie allemande parce que je veux un passeport allemand.

Un passeport allemand ?

Oui, donc après notre mariage, j'aurai un passeport allemand.

C'est la seule raison pour laquelle tu veux te marier ou avoir une petite amie ?

Il y a aussi beaucoup d'autres raisons, mais je suis une personne très honnête parce que mon père a dit,

sois toujours honnête avec les gens.

Et comment tu penses que ça devrait marcher ?

Comme quoi ?

Tu ne peux pas simplement avoir une petite amie et obtenir un passeport ?

Non, après le mariage, on aura le passeport, non ?

Mais comment vas-tu m'épouser ?

Une fois que nous serons amoureux.

Tu ne m'as même pas encore demandé d'être ta petite amie, comment peut-on se marier ?

En Inde, on n'attend pas d'avoir un petit ami ou une petite amie.

Parfois on se marie simplement, tu sais, c'est un mariage arrangé.

Mariage arrangé.

Alors je t'emmènerai dans mon village et je te présenterai à mon père.

Il approuvera parce qu'il voulait lui aussi aller en Allemagne parce que nous

avons beaucoup de difficultés à obtenir un visa Schengen.

Visa Schengen.

Je pensais que ce serait une solution facile.

Donc tu veux amener toute ta famille ?

Oui, après qu'on aura obtenu le passeport, il me sera alors facile de les parrainer.

Et où veux-tu vivre ?

Berlin.

Tu as un appartement ?

Non, c'est toi qui me le donneras, n'est-ce pas ?

Je fournirai l'appartement.

Oui.

Pour toi.

Oui, on est en 2025, non ?

Le féminisme et le fait que les hommes et les femmes sont égaux.