Transcript · french → English
french → English transcript
You're coming off a trophyless season in terms of team trophies with Real Madrid.
PSG, as you just said, won with champions without you.
Does that make you reflect on your influence, on the creativity, your team's play?
In other words, do you think you have a positive influence, always positive, on the team's collective play?
Trophyless season?
In terms of team trophies, yes.
Are you sure?
Pretty much.
You didn't win the league?
You won the Champions League.
What is a trophyless season?
Pardon?
What is a trophyless season?
Do you watch the games?
That's not the question.
We won two titles.
If you had said major, I wouldn't have said anything.
Words matter.
Agreed?
No, never, you should never lecture.
End of transcript · 122 words · machine translated
Original transcript (french)
Tu sors d'une saison blanche en termes de titres collectifs avec le Real Madrid. Le PSG, tu le dis à l'instant, a gagné avec des champions sans toi. Est-ce que ça t'invite à avoir une réflexion sur ton influence, sur la créativité, le jeu de ton équipe ? Autrement dit, est-ce que tu penses avoir une influence positive, toujours positive, sur le jeu collectif ? Saison blanche ?
En termes de titres collectifs, oui. C'est sûr ? Quasiment. T'as pas gagné les championnats ? T'as gagné les champions.
Qu'est-ce qu'une saison blanche ? Pardon ? Qu'est-ce qu'une saison blanche ? Tu regardes les matchs ? C'est pas la question.
On a gagné deux titres. Tu aurais dit majeur, j'aurais rien dit. C'est l'importance des mots. On est d'accord ? Non, jamais, faut jamais donner de leçons.
