Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Eva says a lot of money came in for COP30, right, governor?
Now I'm going to show you what my state school looks like.
Back here it was meant to be a court, but it never was.
Have you seen the sewage, Mr. Alberto?
Go ahead.
It makes a very good impression in the afternoon, when there's air-conditioning.
Here, look. This is the school, right?
Look at the state of this country, huh?
And this floor — what a wonderful floor.
I want to make it very clear that this criticism is not from the coordination.
It's from the state government.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Eva diz que veio muito dinheiro pra COP30, não foi, governador? Agora eu vou mostrar pra vocês como é que tá a minha escola estadual. Aqui atrás era pra chamar quadra, aqui nunca foi quadra. Vocês já viram o esgoto, sr. Alberto? Já pode.
É muito bom a impressão que ela tem de tarde, quando tem ar-condicionado. Aqui, ó. Essa aqui é a escola, né? Olha a situação desse país, hein? E esse chão, que chão maravilhoso. Eu quero deixar bem claro que essa crítica não é da coordenação.
É pelo governo do estado.
