Transcript · english → Portuguese
english → Portuguese transcript
Durante anos, o regime iraniano tem apelado à destruição do Estado de Israel, planeando
e avançando com planos militares concretos para o fazer.
Nos últimos meses, os serviços de informações revelaram que o Irão está mais perto do que nunca de obter
uma arma nuclear.
Esta manhã, as FDI iniciaram ataques preventivos e precisos visando o nuclear iraniano
programa a fim de impedir a capacidade do regime iraniano de construir uma bomba nuclear no imediato
prazo.
Não temos escolha.
Estamos a operar contra uma ameaça iminente e existencial.
Não podemos permitir que o regime iraniano obtenha uma arma nuclear que seria um perigo para
Israel e o mundo inteiro.
12. Esta operação é pelo nosso direito de existir aqui, pelo nosso futuro e pelo futuro dos nossos filhos.
O Estado de Israel tem o direito e a obrigação de operar para proteger
o seu povo, e continuará a fazê-lo.
As FDI realizaram preparativos significativos para esta operação.
Estamos bem preparados, tanto na defesa como no ataque, para nos defendermos.
As FDI continuarão a defender o Estado de Israel.
End of transcript · 179 words · machine translated
Original transcript (english)
For years, the Iranian regime has called for the destruction of the State of Israel, planning and advancing concrete military plans to do so. Over the past few months, intelligence has shown that Iran is closer than ever to obtaining a nuclear weapon. This morning, the IDF began preemptive and precise strikes targeting the Iranian nuclear
program in order to prevent the Iranian regime's ability to build a nuclear bomb in the immediate time frame. We have no choice. We are operating against an imminent and existential threat. We cannot allow the Iranian regime to obtain a nuclear weapon that would be a danger to
Israel and the entire world. This operation is for our right to exist here, for our future and for our children's future. The State of Israel has the right and the obligation to operate in order to protect its people, and will continue to do so. The IDF conducted significant preparations for this operation.
We are well prepared, both in defense and offense, to defend ourselves. The IDF will continue to defend the State of Israel.
