Arabic → Russian transcript

Саудовская Аравия уже всё вам дала, вплоть до того,

что государство основала вам государство. Король Фахд…

Когда Рейган попросил у него финансирование никарагуанских контрас,

он сказал ему:« Одно за одно, я хочу государство для Палестины».

Тот сказал:« Будет».

И подписал письмо о государстве для Палестины, и король Фахд сообщил Арафату,

что мы получили палестинское государство. Арафат сбежал, его потом не видели

десять лет после этих слов.

Сбежал, он не хотел палестинского государства.

Никто из вас не хочет палестинского государства,

потому что у вас изначально ни дела, ни государства, ни земли. Это земля Израиля.

В Коране. А вы— римская диаспора, выдуманные, монголы и туркмены, и черкесы,

и армяне, и цыгане. У вас нет права на Палестину,

эта Палестина— израильское государство, для сынов Израиля. А сыновья Израиля,

к вашему сведению… Эти сыны Израиля— дети Исаака, а мы, арабы, дети Исмаила.

А Исаак и Исмаил— братья, их отец— Ибрахим,

мир ему, то есть они наши двоюродные братья. А вы откуда взялись?

Какое у вас отношение к этому вообще? Вы, диаспора, вы цыгане, вы монголы,

вы туркмены, вы черкесы, вы римляне… Вы— остатки народов. Какое у вас дело до темы?

Какое у вас дело до этой истории? Какое у вас дело до нас?

Это сыны Израиля на своей земле. У вас нет земли, у вас нет никакого дела, народ.

Вы нам голову закружили и замучили нас. Аксá— Аксá, для твоего сведения,

у вас нет Аксá. Нет такой вещи,

как« Аксá», есть вещь под названием Иерусалим. Тот аль- Масджид аль- Акса,

который упоминается, находится в Джи‘иране, в 29 км от Таифа.

И он был из двух мечетей,

мечеть аль- Акса и мечеть адна. Ваш« аль- Акса» построил Хишам в 72 году хиджры.

Как Мухаммада могли перенести туда ночью,

если он построен в 72 году хиджры?

То есть через шестьдесят лет после смерти Мухаммада. Над кем вы смеётесь?

Над кем вы смеётесь? Палестинец… Ты не араб.

И у тебя нет земли, и нет дела.

Земля— это земля Израиля. А дело— это дело Израиля с вами.

Были Ицхак Шамир… и Рабин, и Шарон,

и Голда Меир и… второй, честно, не знаю, как его зовут. Они были героями.

Знаешь ты это или нет? Но Нетаньяху трус. Потому что Нетаньяху вас не сжёг,

Не знаю, зачем ему это оружие, он его у себя складывает. Эй, человек, эй, Нетаньяху,

сожги эти банды и эту шваль, и этих лгунов.

И облегчи себе жизнь, и облегчи миру от них жизнь, и облегчи нам от них жизнь.

Почему ты их оставляешь?

Почему открыл им границы, чтобы мигрировали? Если они поедут в Иорданию,

устроят« Чёрный сентябрь». А если поедут в Кувейт, они его разграбят,

когда Саддам его оккупировал.

Они грабили, надев форму иракской армии и грабили.

Подлость, низость и мерзость они не оставят. Так их воспитали, такая у них кровь,

такой у них род.

Почему ты не избавишь мир от них, Нетаньяху, если ты мужик и герой?

А? Да проклянёт вас Бог и даже Нетаньяху, который не избавил нас от вас.

Потому что Нетаньяху оставил вам полную свободу.

А должен был Нетаньяху

именно вас проучить и именно он должен избавить мир от вашего зла.

Вы зло в любой стране, куда вы приходите, о палестинцы. Небесное зло,

и в вас нет мужества.

Я лучше переночую у еврея, чем у палестинца.

Я лучше посажу еврея у себя дома есть И я кормлю его, пою, укладываю спать…

но палестинца к себе домой не впущу. И мир вам и милость Аллаха.