Transcript · Persian → English
Regional Security Meeting Insights
General, you held a four-party meeting hosted by
the Islamic Republic of Iran,
and I wanted to ask you about this
meeting and the negotiations that were
discussed at this meeting.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
Mr. Asim Munir,
Pakistan's army commander,
in a meeting
during his previous visit, a week or ten days ago,
told me that
if
you agree, Mr. Amir Khalid and I,
the defense minister
of Saudi Arabia,
and Mr. Ibrahim Kalin, the head of
national security
of Turkey, would come so that we could both
congratulate you on your
appointment and discuss regional
issues.
I accepted, and it was arranged that these
gentlemen would come today.
We had very good discussions.
I feel that a new atmosphere
has taken shape in the region.
Thanks to the resistance of the Iranian people
and the strength of the armed forces,
I sensed a very positive
atmosphere in the gentlemen's
discussions.
All three of them
believed that if our four countries unite,
many of the region's problems
will be solvable.
That is why we agreed
that these meetings should continue
for the development of regional
cooperation and to achieve a security arrangement.
We also formed a working group
to work on expert-level issues
so that between every two meetings, they can come
present, and we can decide and move forward.
And
of
the results that we
agreed on was that the security
of the region where we live
must be homegrown, meaning achieved by the countries
themselves,
and we must prevent all forms of
foreign intervention in this region.
We must prevent it.
There was also particular emphasis
on Israel's occupation of many areas.
It was stressed
that Israel must withdraw from southern Lebanon,
southern Syria, Gaza, and the West Bank
of Jordan, and must stop these
acts of aggression.
My assessment is that,
thank God, the Iranian people's resistance is yielding results
more and more each day.
End of transcript · 328 words · machine translated
Original transcript (Persian)
سردار خوب یک نشست چهارجانبهای داشتید به میزبانی جمهوری اسلامی ایران و ازتون میخواستم درباره این نشست بفرمایید و مذاکراتی که در این نشست مطرح شد.
بسم الله الرحمن الرحیم. جناب آقای آسیم منیر، فرمانده ارتش پاکستان در ملاقاتی که در سفر قبلی تا یک هفته، ده روز پیش داشتند،
به من گفتند که اگر شما موافق هستید، من و آقای امیر خالد، وزیر دفاع عربستان
و جناب آقای ابراهیم کالین، مسئول امنیت ملی ترکیه بیاییم که هم انتصاب شما را تبریک بگیم و هم روی مسائل منطقهای
صحبت کنیم. من پذیرفتم و برنامهریزی شد که این آقایون امروز اومدن. بحثهای خیلی خوبی بین ما صورت گرفت. فضای جدیدی رو من احساس میکنم
در منطقه شکل گرفته. به برکت مقاومت ملت ایران و اقتدار نیروهای مسلح، من فضای بسیار مثبتی رو در گفتگوی آقایان
احساس کردم. هر سه نفر اعتقاد داشتند که ما چهار تا کشور اگر با هم بشیم بسیاری از مشکلات منطقه قابل حل خواهد بود.
به همین دلیل ما توافق کردیم که این جلسات برای توسعه همکاریهای منطقهای و رسیدن به یک ترتیبات امنیتی ادامه پیدا بکنه و یه کارگروهی
تشکیل دادیم که این کارگروه روی مسائل کارشناسی کار بکنه که بین هر دو جلسه اینا بیان ارائه بکنن، ما تصمیم بگیریم، پیش بریم و از
نتایجی که ما توافق داشتیم روش این بود که امنیت منطقهای که ما هستیم، زندگی میکنیم، این باید درونزا باشه؛ یعنی به توسط خود کشورها حاصل بشه
و از هر نوع مداخله خارجی ما باید در این منطقه جلوگیری کنیم و به ویژه روی مسئله اشغال خیلی از مناطق به توسط اسرائیل
تأکید شد که اسرائیل باید از جنوب لبنان، از جنوب سوریه، از غزه، از کرانه غربی اردن عقبنشینی کنه و دست از این تجاوزات باید برداره.
برداشت من اینه که الحمد لله مقاومت ملت ایران داره نتایج خودش روز به روز بیشتر میشه.