Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
The number of Imam Hatip high schools is constantly being increased,
but the number of students is hardly increasing at all.
Interest in vocational high schools, technical high schools,
Anatolian and Science high schools has increased quite a lot, yet in those schools,
on the contrary,
the number of schools is being reduced.
Another danger is that the rate of
girls’ schooling has dropped by more than six percent.
That is why I am calling out from here. In national education,
urgently, immediately,
a reform from A to Z that is based on science must be carried out. Believe me,
as Turkey we can also fix our economy, we can also solve international problems,
we can succeed in everything.
But if our education system goes bankrupt, the country will also go bankrupt.
End of transcript · 132 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
İmam Hatip liselerinin sayısı sürekli arttırılıyor ama öğrenci sayısı neredeyse hiç artmıyor. Meslek liselerine, teknik liselere, neredeyse hiç artmıyor. Meslek liselerine, teknik liselere, Anadolu ve Fen liselerine ilgi bir hayli artması rağmen oralarda da tersine okul sayısı azaltılıyor. Bir diğer tehlike de kız
çocuklarının okullaşma oranında yüzde 6'dan daha fazla düşüş var. O yüzden buradan sesleniyorum. derhal bilimi esas alan A'dan Z'ye reform yapılsın. derhal bilimi esas alan A'dan Z'ye reform yapılsın. İnanın biz Türkiye olarak ekonomimizi de düzeltiriz,
Ama eğitim sistemimiz iflas ederse ülke de iflas eder. Ama eğitim sistemimiz iflas ederse ülke de iflas eder.
