Transcript · Portuguese → Spanish
Consequences of Infidelity and Family Struggles
Gente, este de aquí es mi hijo. Sufrió un
accidente
hace un mes,
sí, con su amante. Estaba casado, tenía una
hermosa familia, linda esposa, lindos hijos,
pero inconforme, ¿no?, con la buena vida que tenía, fue a
aventurarse con la amante. Se accidentaron los dos.
La, la chica falleció y él quedó ahí en esa
situación. La esposa claramente ya no quiso más,
porque tiene razón ella, ¿no? Perdonar una
traición y encima cuidar a un inválido, le doy la razón a
ella. ¿A quién le tocó? A la madre, ¿no? Porque una madre, ¿qué es?
Está para todo, ¿no? Sí, la gente dice que, que una
madre es para diez hijos y, y diez hijos no son para una madre,
y es verdad.
Aquí estoy yo cuidándolo ahora, de— por culpa de su irresponsabilidad,
no camina.
Pasa todo el tiempo así sentado, lo llevo al baño, yo lo cambio
la ropa, yo hago todo. Se volvió un, un niño, ahí está, en esta
situación, porque no valoró a su propia
familia.
Esto es castigo de Dios, tanto para él como para mí, porque yo
debo estar pagando algo también junto con él.
Y ahí está. Cuidado, ¿eh?, tú que engañas a tu
esposa. Cuidado, porque la mano de Dios pesa.
End of transcript · 212 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Pessoal, esse aqui é meu filho. Ele sofreu um acidente há um mês atrás, é, com a amante dele. Ele era casado, tinha uma família linda, esposa bonita, filhos bonito,
mas descontente, né, com a vida boa que tinha, foi lá se aventurar com a amante. Se acidentaram os dois. A, a moça faleceu e ele ficou aí nessa situação. A esposa claramente não quis mais, porque tá certa ela, né? Perdoar uma
traição e ainda cuidar de um inválido, eu dou razão a ela. Sobrou pra quem? Pra mãe, né? Que mãe é o quê? É pra tudo, né? É, o povo fala que, que uma mãe é pra dez filhos e, e dez filhos não é pra uma mãe, e é verdade.
Tô aqui eu cuidando agora, da-- por causa da irresponsabilidade dele, não anda. É o tempo todinho assim sentado, eu levo no banheiro, eu que troco roupa, eu que faço tudo. Virou um, uma criança, tá aí, dessa situação, por causa que não deu valor na própria
família. Isso aqui é castigo de Deus, tanto pra ele quanto pra mim, porque eu devo tá pagando alguma coisa também junto com ele. Aí tá aí assim, ó. Cuidado, viu, você que trai sua esposa. Cuidado porque a mão de Deus pesa.
