Transcript · Spanish → English
Lessons on Strength and Character
Hugo,
I've spent the last few days thinking about you.
About what you felt when you saw me fall.
I know you suffered,
and as a father, I'd do anything to have spared you that
moment.
But I'm also glad that we went through it together,
because that day made us both stronger.
I want you to always remember one thing:
in life, you don't always win.
And that's okay,
because losing isn't what matters. What matters is how you lose.
Who you choose to be when everything gets dark.
When you have to choose
between staying on the ground
or getting back up.
I think God wanted me to live through that moment to teach me a lesson that
no victory could have taught me.
Character doesn't show when everything is going well. It reveals itself when life
puts your hardest day before you.
And do you know what I discovered? That after
visiting that hell, I am stronger than
before. Because a champion is not someone who never falls
It's someone who always finds a reason to
get back up
That's the only thing I wish for you
Not that you always win
But that you never fear losing
That no defeat
has the power to tell you who you are
Because only you can decide that
And whatever happens, always remember this
Character is the only victory no one can take from you
End of transcript · 236 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Hugo, llevo unos días pensando en ti. En lo que sentiste cuando me viste caer. Sé que sufriste y como padre haría cualquier cosa por haberte ahorrado ese
momento. Pero también me alegra que lo hayamos vivido juntos porque aquel día nos hizo más fuertes a los dos. Quiero que recuerdes siempre una cosa: en la vida no siempre se gana
Y no pasa nada Porque perder no es lo importante Lo importante es cómo pierdes Quién decides ser cuando todo se pone oscuro Cuando tienes que elegir entre quedarte en el suelo
o volver a levantarte Creo que Dios quiso que viviera ese momento para enseñarme una lección que ninguna victoria podía enseñarme Que el carácter no aparece cuando todo va bien Se revela cuando la vida te pone delante de su día más difícil
¿Y sabes qué descubrí? Que después de visitar ese infierno soy más fuerte que antes Porque un campeón no es el que nunca cae Es el que siempre encuentra un motivo para levantarse
Eso es lo único que deseo para ti No que ganes siempre Sino que nunca tengas miedo de perder Que ninguna derrota tenga el poder de decirte quién eres
Porque eso solo lo decides tú Y pase lo que pase recuerda siempre esto El carácter es la única victoria que nadie puede quitarte
