Transcript · French → English
Public Service Funding Debate
I did the math, and I'd prefer if you reset public broadcasting to zero
and if you saved the farmers and the fishermen.
You see, if you asked for my opinion, that's it.
And I don't see any reason why public broadcasting costs so much money
to the state, I don't see any reason.
Because I see the other channels around doing practically the same thing.
If we do a blind test and show you some things,
without telling you the channel, if you remove the numbers,
and you watch during the
week or the weekend, I'm not sure you'd see a big difference.
Yet, in one place you put four billion, and in the other you put nothing.
There is still a bit of a question there.
And the fact that they're mad at me is normal because just by saying it,
I don't even stop thinking about what will happen, revenge and filming.
It's not even a big deal.
Here on the phone, I'm listening to the State's work room.
It makes me want to see if the
winner is coming.
If we do a blind test,
we play you some things, we don't tell you which channel it is,
you remove the numbers, you watch during the week or the weekend,
I'm not sure you'll see a big difference. Yet, in one
place you put four billion, in the other place you put nothing.
There is still a small question.
And the fact that they're mad at me is normal because just by saying it,
I don't even stop thinking about what will happen, revenge and filming.
Anyway, at this point, it's not a big deal.
End of transcript · 279 words · machine translated
Original transcript (French)
J ai fait le calcul, moi je préfère que vous remettiez le service public à zéro et que vous sauviez les agriculteurs et les pêcheurs. Vous voyez, si vous me demandiez mon avis, c est ça. Et moi je ne vois pas de raison pour laquelle le service public coûte tant d argent à l État, je ne vois pas de raison.
Parce que je vois les autres chaînes autour qui font la même chose, pratiquement. Si on fait un blind test, on vous met des trucs, on vous dit pas quelle est la chaîne, vous enlevez les numéros, vous regardez dans la semaine ou le week end, je ne suis pas sûr que vous voyez une grande différence.
Or, dans un endroit vous mettez 4 milliards, dans l autre endroit vous mettez rien. Il y a quand même une petite interlocution. Et le fait qu ils m en veulent c est normal parce que rien que je le dise, j arrête même pas penser à ce qui va se passer vengeance et filmer. Ce n est même pas très grave.
Voilà en téléphone, j écoute la salle de boulot de l Etat. Cela me donne envie de voir si le gagnant arrive. Si on fait un blind test, on vous met des trucs, on ne vous dit pas quelle est la chaîne,
vous enlevez les numéros, vous regardez dans la semaine ou le week end, je ne suis pas sûr que vous voyez une grande différence. Or, dans un endroit vous mettez 4 milliards, dans l autre endroit vous ne mettez rien. Il y a quand même une petite interlocution. Et le fait qu ils m en veulent c est normal parce que rien que je le dise,
j arrête même pas penser à ce qui va se passer vengeance et filmer. Enfin là où j en suis, ce n est pas très grave.
