Transcript · French → Spanish
Security Measures After Recent Looting
Estamos al comienzo del boulevard Magenta, en el Kilo Shop con Oubali.
Ahora, sobre la seguridad, puesto que ha habido saqueos,
¿Qué nos
puede decir, en efecto, sobre esta historia?
Ayer, hubo tres tipos que pasaron por aquí,
ellos
rompieron algunas cosas. Bueno, él se llevó
muchos hombres.
Después, bueno, ahora, ya no entra nadie.
Anoche
…
Y ahora, usted, está vigilando aquí,
marca a la gente.
Sí, marco a la gente, de acuerdo.
¿Ya han previsto poner barricadas para hacerles frente? ¿Está previsto?
Sí, no estoy solo.
Hay después…
¿Está solo haciendo esto o hay otras personas que le ayudan?
Hay dos personas.
¿Una persona?
No, dos personas.
Dos personas.
Está el otro.
¿Están allí? De acuerdo.
End of transcript · 117 words · machine translated
Original transcript (French)
On est au début du boulevard Magenta au Kilo Shop avec Oubali. Maintenant, sur la sécurité, puisqu'il y a eu des pillages, qu'est-ce que vous pouvez nous dire en effet sur cette histoire ? Hier, il y a trois gars qui sont passés ici,
ils ont cassé quelques choses. Bon, il a pris beaucoup d'hommes. Après, bon, maintenant, personne ne rentre. Hier
nuit... Et là, vous maintenant, là, vous faites la sécurité ici, vous marquez les gens. Ouais, je marque les gens, d'accord. Vous avez déjà prévu de mettre des barricades là pour contrer ? C'est prévu ?
Oui, je suis pas tout seul. Il y a après... Vous êtes seul à faire ça ou il y a d'autres personnes qui l'aident ? Il y a deux personnes. Une personne ?
Non, deux personnes. Deux personnes. Il y a l'autre. Ils sont là-bas ? D'accord.
