Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Então, deixa eu ver se entendi direito.
Nós devemos mandar nossos filhos,
nosso bem mais precioso, embora, com apenas cinco anos de idade,
para uma instituição do governo,
onde eles ficam sentados numa carteira oito horas por dia sob luzes
fluorescentes piscando,
comendo lavagem processada
numa cantina,
enquanto aprendem uma
história falsa,
são obrigados a memorizar fatos inúteis e são punidos por pensar diferente.
É quase como se eles não estivessem sendo ensinados a pensar, mas estivessem sendo
treinados para obedecer.
Levante a mão
para falar,
fique na fila,
não questione as regras.
Isso soa muito como
outro lugar,
onde detentos ficam trancados em celas o dia inteiro,
são avisados quando podem comer e são silenciados se questionam a autoridade.
Esse outro lugar
é a prisão.
E aqui vai a
verdade incômoda.
Os Rockefellers,
a mesma família que sequestrou nosso sistema médico de cem anos atrás,
também ajudou a financiar e moldar nosso sistema educacional atual.
Não para empoderar nossas crianças,
mas para criar trabalhadores obedientes que servem ao sistema sem questionar.
E não acredite só na minha palavra. John D.
Rockefeller disse isso ele mesmo.
" Eu não quero uma nação de pensadores livres,
eu quero uma nação de trabalhadores."
Então, pergunte a si mesmo,
o sistema escolar foi criado para o benefício das nossas crianças,
ou para o poder e
controle daqueles que o criaram?
Eu não sei.
Eu sou só um teórico da
conspiração.
End of transcript · 236 words · machine translated
Original transcript (English)
So let me get this straight. We're supposed to send our children, our most precious gift, where they sit in a desk for eight hours a day where they sit in a desk for eight hours a day
under flickering fluorescent lights, eating processed slop in a cafeteria, while being taught fake history, while being taught fake history, forced to memorize useless facts,
forced to memorize useless facts, It's almost as if they aren't being taught to think, but are being trained to obey. Raise your hand to speak, stand in line, don't question the rules.
stand in line, don't question the rules. stand in line, don't question the rules. That sounds a lot like another place, where inmates are locked in cells all day, where inmates are locked in cells all day,
told when they can eat, That other place is prison. And here's the uncomfortable truth. And here's the uncomfortable truth. And here's the uncomfortable truth.
The Rockefellers, the same family that hijacked The Rockefellers, the same family that hijacked also helped fund and shape our modern-day education system. Not to empower our children, but to create obedient workers
And don't just take my word for it. John D. Rockefeller said it himself. "I don't want a nation of free thinkers, I want a nation of workers." So ask yourself,
was the school system created for the benefit of our children, or for the power and control of those who created it? or for the power and control of those who created it? I don't know. I'm just a conspiracy theorist.
