Transcript · Russian → English
UK's Support for Ukraine Amid Tensions
The new Prime Minister of Great Britain, after they re-- read out to him—
Britain.
Great Britain. Ah, Britain, right.
After they read him, um, the statement from the Russian
embassy, said that we will stand with Ukraine, that won't change.
And in the British press, citing their Ministry of Defence, there are such brazen
reports claiming that with drone strikes we are showing
that we are no longer
nervous at all about Russia's possible reaction.
You know, I
feel sorry for Britain if it stays with Ukraine until the very
end.
And as for the substance of the comments from our
embassy— and the ministry made comments too—
this means only
one thing:
the president warned about our
right to act in any area of the world's oceans if anyone
encroaches on our interests, on our property.
We have the exact same right to view
this proudly announced direct involvement
of British missile forces in strikes on the Russian Federation as
participation in the war, with all the resulting
consequences.
End of transcript · 171 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Премьера новая Великобритания после того, как ему за-- зачитали- Британия. Великобритания. А, Британия, точно. После того, как ему зачитали, м, заявление российского посольства, сказал, что мы будем с Украиной, это не изменится.
А в британской прессе со ссылкой на их Минобороны такие разнузданные сообщения, что, мол, атаками беспилотников мы показываем, что мы вообще больше не нервничаем по поводу возможной реакции России. Знаете, мне
жаль Британию, если она будет с Украиной до самого конца. А что касается существа комментариев нашего посольства, и министерство делало комментарии, это означает только
одно: президент предупреждал о наших правах действовать в любом районе мирового океана, если кто-то будет посягать на наши интересы, на нашу собственность. Мы точно так же имеем право рассматривать
вот гордо объявленное прямое участие британских ракетных войск в ударах по Российской Федерации в качестве участия в войне со всеми вытекающими последствиями.