Transcript · Portuguese → Indonesian
Discussion on Brazil's Political Challenges
Sama atau lebih serius daripada korupsi, yang merupakan persoalan
ideologis.
Kami memiliki segalanya untuk menjadi, menjadi bangsa yang besar.
Kadang-kadang, kita melihat negara kecil,
seperti beberapa negara
yang bahkan lebih kecil dari negara bagian terkecil kami, yaitu Sergipe, yang tidak punya apa-apa
sama sekali,
tetapi menjadi sorotan dunia.
Kami, dengan semua potensi yang kami miliki,
sayangnya, masih harus banyak berusaha untuk
mendekati negara-negara tersebut.
Saya tidak mencalonkan diri, ah, tidak.
Dua setengah tahun lalu, saya memutuskan
berkeliling Brasil,
keluar dari zona nyaman, yaitu mandat parlemen.
Hampir seperti berada di surga, bagi mereka yang tidak punya tanggung jawab.
Saya mencari daerah-daerah,
mencari masalah
dan cara menyelesaikannya tanpa uang.
Di mana letak kesulitan bagi kami, orang Brasil?
Apa masalah besar yang harus kami hadapi?
Saya mendapat jawaban dari para petani,
dan kalangan pengusaha lokal. Pertama-tama begini, anggota dewan:
kita membutuhkan presiden yang tidak menghalangi kita.
Itulah masalah besar bangsa ini.
Selama tiga puluh tahun terakhir,
sayangnya, Kekuasaan Eksekutif dan Legislatif
telah semakin mahir
menciptakan masalah untuk menjual kemudahan.
Tidak perlu merinci. Sayangnya, riwayat
keseharian
pers kita
menunjukkan keadaan kita.
Akar masalahnya
End of transcript · 184 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Tão ou mais grave que a corrupção, que é a questão ideológica. Nós temos tudo para ser, sermos uma grande nação. Às vezes, a gente olha pra um país pequeno, como alguns
até menores que o menor estado nosso, que é o estado de Sergipe, que nada têm, e são destaque no mundo. Nós, com todo esse potencial que temos, lamentavelmente, devemos muito ainda pra
chegar próximo a essas nações. Não estou como candidato, ah, não. Há dois anos e meio resolvi andar pelo Brasil, sair da zona de conforto que é o mandato parlamentar.
É quase como estar no paraíso, pra quem não tem responsabilidade. Busquei as regiões, fui atrás de problemas e como resolvê-los sem dinheiro. Onde é que o calo aperta para nós, brasileiros?
Quais são os grandes problemas que temos que enfrentar? Respostas tive junto ao homem do campo, junto ao empresariado local. Primeiro é o seguinte, deputado: nós precisamos de presidentes que não nos atrapalhem. Esse é o grande problema da nação.
Nos últimos trinta anos, lamentavelmente, o Poder Executivo e o Legislativo aperfeiçoou-se em criar problemas pra vender facilidades. Não precisa entrar em detalhes. Lamentavelmente, o
histórico do dia a dia da nossa imprensa mostra como nós estamos. A raiz do problema
