Transcript · English → French
English → French transcript
Fais attention à ce que tu deviens en poursuivant ce que tu veux.
Certaines choses que je visais au tout début m'ont coûté trop cher.
Je me suis tellement laissé absorber par certaines choses que j'ai découvert plus tard que le prix à payer était trop élevé.
Si j'avais su, je n'aurais jamais payé ce prix.
Ne deviens pas tellement obsédé par quelque chose au point de perdre ton sens de la raison
ou que cela te fasse perdre tes amis.
Ne sois pas tellement obsédé par quelque chose au point de compromettre tes vertus et tes valeurs.
Toute notre vie, nous devons composer avec l'admiration et la méfiance.
Quelqu'un dit : eh bien, si tu avais une fortune entre les mains, pourquoi serais-tu malheureux ?
Et voici la clé : il n'était pas malheureux à cause de l'argent.
Il était malheureux envers lui-même.
Ne te vends pas. Ça n'en vaut pas la peine.
End of transcript · 153 words · machine translated
Original transcript (English)
Beware of what you become in pursuit of what you want. Some things I went for in the very beginning cost me too much. I got so obsessed with some things that I found out later the price was too big to pay. If I would have known better, I never would have paid. So don't become so obsessed with something that you lose your sense of reason
or it costs you your friends. Don't be so obsessed with something that you compromise your virtues and your values. All of our lives we have to deal with behold and beware. Someone says, well, if you had a fortune in your hand, why would you be unhappy? And here's the key. He was not unhappy with the money.
He was unhappy with himself. Don't sell out. It's not worth it.
