Transcript
Critique of Government Response to Crisis
I find everything that is happening incomprehensible,
for many reasons.
First of all, I think
about the situation of the minors.
The logical thing is for them to return home.
Because that is the logical thing.
I cannot imagine Spain abandoning its children to their fate in other countries.
That is inhumane.
It also seems to me,
enough to make you run away, seeing three key ministries fighting among themselves.
Defense with Interior and Foreign Affairs,
each going their own way, without understanding each other, and already directly clashing.
What kind of image does that project to the world, for security, for our borders,
what a pull factor and what a mess that is.
This also shows us,
mind you, that the president is on vacation, relaxed, not wanting anyone to bother him,
while the ministers are already fighting among themselves.
This is going to happen again and this is not going to end
if we do not put the rule of law to work,
the law and order that this government, fully responsible like the one in Madrid, should preserve.
End of transcript · 181 words · machine translated
Original transcript ()
Me parece incomprensible todo o que está ocurriendo, por muitos motivos. Pienso, lo primero, sobre a situación de los menores. Lo lógico é que vuelan á sus casas.
É que iso é lo lógico. Eu non me imagino á España abandonando a súa sorte por outros países a sús niños. Iso é inumano. Tambén me parece, já para salir corriendo, ver a tres ministerios fundamentales pegándose entre elles.
O de defesa con o interior e con exteriores, cada uno como Pancho Villa, sin entenderse, e directamente já enfrentados. Iso, que imagen dá ante o mundo, ante a seguridade, ante as nosas fronteras, que efecto de chamada e que desorden non é ese. Esto también nos demuestra,
eso sí, que el presidente está de vacaciones, tranquilo, que nadie le moleste, que ya están los ministros pegándose entre ellos. Esto va a volver a ocurrir y esto no va a tener un final si no se pone a funcionar un Estado de Derecho la ley y el orden que debería preservar este gobierno, totalmente responsable como el de Madrid.
