Transcript · English → French
English → French transcript
Pelosi, la dernière fois que je vous ai interrogée sur le 6 janvier, pourquoi vous avez refusé la Garde
nationale le 6 janvier, vous m'avez dit de me taire et que je répétais
les propos des républicains. Taisez-vous à nouveau, car vous mentez, et je suis juste ici
enregistrée en train de dire non, je l'admets, non, je ne l'ai pas admis, le président n'a jamais
envoyé ou accepté d'envoyer la Garde nationale. Ne perdez pas votre temps ni
le mien avec vous. Pourquoi votre fille vous filmait-elle le 6 janvier ? Reculez, reculez
reculez. Ce sont juste des questions auxquelles le peuple américain veut des réponses, vous savez
quoi ? Je ne pense pas que vous soyez un vrai journaliste. Vous travaillez pour Mike, l'homme aux oreillers
En fait, je considère cela comme du journalisme. L'homme aux oreillers, ce n'est pas
du journalisme. Je n'ai aucune raison de vous parler. Vous aimeriez qu'on vous donne une tribune gratuite
un oreiller, on va vous offrir un oreiller gratuit, vous savez que vous n'êtes pas un vrai journaliste
vous travaillez pour le gars de MyPillow, et tout ce que vous faites, c'est débiter des mensonges, allez-vous-en
insultez-moi autant que vous voulez, merci les gars, merci madame la députée, nous allons
vous donner un oreiller pour que vous passiez une bonne nuit ce soir, oh mon dieu, ces
interactions avec Nancy Pelosi deviennent de plus en plus drôles de jour en jour
vous savez, elle a dit au journaliste de se taire dans le couloir comme une tante ivre à
Thanksgiving, madame, vous dirigez la Chambre comme s'il s'agissait de votre cave à vin
personnelle, calmez-vous avant de renverser le pinot, oh mon dieu, sérieusement, sur une échelle de
un à dix, à quel point Nancy est-elle ivre là ? Il est midi, elle est probablement bien ivre
oh mon dieu, elle est tellement riche grâce au service public que son mari peut emboutir une
Lamborghini, et c'est juste un mardi. La plupart des Américains se font arrêter pour alcool au volant dans une Honda
Civic de 2003 et perdent leur emploi. Paul Pelosi obtient une escorte policière et un contrat d'édition
End of transcript · 364 words · machine translated
Original transcript (English)
Pelosi last time I asked you about January 6th why you turned the National Guard away on January 6th you told me to shut up and that I was repeating Republican talk shut up again because you're speaking lies and I'm right here on the record saying no I'll admit it no I did not admit it the president never sent what would agree to send the National Guard don't waste your time or
mine on you why was your daughter filming you on January 6 to get away get away these are just questions the American people want answers to you know what I don't think you're a real journalist you work for Mike the pillow man actually I do consider that journalism like the pillow man that's not journalism I don't have any reason to talk to you you love to give you a free
pillow let's give you a free pillow you know that you are not a real journalist you walk for my pillow man and all you do is spout untruths get away you can insult me all you want from me thank you guys thank you congresswoman we'll give you my pillow so you can have a nice sleep tonight oh my gosh these interactions with Nancy Pelosi are just getting funnier and funnier by the day
you know she told the reporter to shut up in the hallway like a drunk aunt at Thanksgiving ma'am you've been running the house like it's your personal wine cellar calm down before you spill the pino oh my gosh seriously on a scale of one to ten how drunk is Nancy right here it's midday she's probably pretty drunk oh my gosh she's so rich from public service that her husband can crash a
Lamborghini and it's just a Tuesday most Americans get a DUI in a 2003 Honda Civic and lose their job Paul Pelosi gets a police escort and a book deal
