Transcript · French → English
French → English transcript
We are in the process of completing a reform to protect our children,
our adolescents, under 15 years old in France. And it will be up
to the European Commission
pouvoir vérifier l'âge. C'est sa compétence.
We have an initiative that several member states
are pursuing. I have also been able to write to the president of the Commission in
this regard and it is an important issue on which several of us are making progress.
Speaking about issues of social media regulation, of artificial intelligence,
de l'intelligence artificielle,
I will defend in these conclusions and during this session as
well the fight against interference and the manipulation of information.
Today, at every election in Europe,
processus électoraux. En ce moment même en Slovénie, le Premier ministre Golob,
who is currently campaigning for a new mandate from the Slovenian people,
has been the victim of clear interference,
false information and interference from third countries.
I spoke with him about it last night and this morning. Europeans absolutely
must mobilize to protect our democracies from this interference. It is a necessity,
interférences. C'est une nécessité,
it is this democratic shield that we believe in.
End of transcript · 193 words · machine translated
Original transcript (French)
Nous sommes en train de parachever une réforme pour protéger nos enfants, nos adolescents, de moins de 15 ans en France. Et il reviendra à la Commission européenne de prendre les dispositions pour pouvoir vérifier l'âge. C'est sa compétence. Nous avons une initiative que plusieurs États membres poursuivent.
J'ai pu écrire aussi à la présidente de la Commission à cet égard et c'est un point important sur lequel nous avançons à plusieurs. Parlant des questions de régulation des réseaux sociaux, de l'intelligence artificielle, je défendrai dans ces conclusions et lors de cette session aussi,
la lutte contre les interférences et les manipulations de l'information. Il y a à chaque élection aujourd'hui en Europe des interférences qui troublent les processus électoraux. En ce moment même en Slovénie, le Premier ministre Golob, qui est en train de faire campagne pour avoir un nouveau mandat du peuple slovène, a été victime d'interférences caractérisées,
de fausses informations et d'interférences de pays tiers. J'en ai parlé avec lui hier soir et ce matin. Les Européens doivent absolument se mobiliser pour protéger nos démocraties de ces interférences. C'est une nécessité, c'est ce bouclier démocratique dans lequel nous croyons.
