Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
This is outrageous, damn it!
Hey!
Hey!
Me? Me?
That's impossible! Me?
Viní Junior is getting worked up on his way to the bench
I'm leaving the team
I'd better go
And he makes his way to the dressing room
Don't worry, he'll be back
Time is passing
Kylian, Judy and Federico also go to the bench
And when they see the added time, they exclaim
Nine minutes?
What the hell? No!
Nine minutes of what?
And Asensio, son of a b—
Kylian simply…
Come on!
They're in for a long ordeal
Agony until the very end
Which will keep them from sitting
Kylian gets angry
He goes to the fourth official and Barça's delegate says
They can be wherever they want
They won't let us
There they can be wherever they want
Here comes trouble
Foul by Pedri on Camavinga
And Kylian
Yellow and red
Even the manager
He gets nervous
Old acquaintances
They remember the old days
Hey! Hey!
What's your deal, eh?
With Carles Naval shouting at the top of his lungs
And with Chendo
Like a jailer in a vacant lot
From behind
Fucking bald guy!
Get over there!
And as if that wasn't enough
He shows up
He smelled blood
Foul by Pedri
Now he's really going to be sent off
And Viní Junior
Go home!
Suddenly someone grabs another by the shirt
The security guard earns his pay
Anyway
All hell broke loose at the Bernabéu
The party starts
Which, by the way, will take a long time to end
Carvajal tells Lamín to speak now
Lamín starts naming people
We don't see each other at the…!
72 kilos
Challenging 96
Yes! Fale! Come on! Let's go!
Viní Junior
Who sees it all
Awaits him anxiously
To talk at home
And a little nibble
From his little mouth
Speak! Speak now!
Like in the old days
Let's fight!
From star to star
Let's go!
Meeting on the street
Already part of the classics' history
Don't you go, damn it!
Let me go!
End of transcript · 338 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¡Está de sacanaje, caray! ¡Ey! ¡Ey! ¿Yo? ¿Yo? ¡No es posible! ¿Yo?
Se va soltando Viní Junior de camino al banquillo Yo me voy del equipo Mejor me voy Y coge camino al vestuario No se preocupen, volverá
El tiempo pasa Kylian, Judy y Federico también van al banco Y cuando ven el añadido sueltan ¿Nueve minutos? ¿Qué diablos? ¡No!
¿Nueve minutos de qué? Y Asensio, hijo de pu... Kylian simplemente ¡No joda! Les espera un largo sufrimiento
Una agonía hasta el final Que les va a impedir estar sentados Kylian se enfada Se va por el cuarto y el delegado del Barça dice Ellos pueden estar donde les dé la gana
A nosotros no nos dejan Ahí pueden estar donde les dé la gana Viene el lío Falta de Pedri a Camavinga Y Kylian
Amarilla y roja Hasta el míster Se pone nervioso Viejos conocidos Recuerdan viejos tiempos
¡Eh! ¡Eh! ¿Cuál lo tuyo, eh? Con Carles Naval a grito pelado Y con Chendo De carcelero en un descampado
Por detrás ¡Puto calvo! ¡Tira pa allá! Y por si fuera poco Aparece él
Ha olido la sangre Falta de Pedri Que ahora sí se va a la calle Y Viní Junior ¡Pa casa!
De pronto hay un agarrón de la pechera El de seguridad se gana el sueldo En fin Se montó la marimorena en el Bernabéu Empieza la fiesta
Que por otra parte va a tardar en terminar Carvajal le dice a Lamín que hable ahora Lamín empieza a citar gente ¡No vemos en la...! 72 kilos
Retando a 96 ¡Sí! ¡Fale! ¡Venga! ¡Vamos! Viní Junior Que lo ve todo Le espera ansioso
A hablar a casa Y una mordidita De su boquita ¡Habla! ¡Habla ahora! Como en los viejos tiempos
¡Nos pegamos! De crack a crack ¡Vamos! Citándose en la calle Historia ya de los clásicos
¡Que no vayas, hostia! ¡Déjame!
