Transcript · English → French
Discussion on Intel Committee Transparency
En général, on n'entre pas au comité du renseignement,
à moins d'être un apologiste de la communauté du renseignement
et de ne pas vous soucier de la vie privée des Américains ni des abus de pouvoir.
C'est ainsi que cela se perpétue génération après génération.
Il n'y a que huit personnes au Congrès qui ont la moindre idée
de ce que font la CIA ou le FBI.
Tous les autres sont laissés dans l'ignorance.
Alors, quand on parle d'un État profond,
il y a un État profond au sein de l'État profond.
Huit personnes au Congrès, ce sont les huit d'élite.
Ce sont les présidents et membres de haut rang des comités du renseignement
de la Chambre et du Sénat, le président de la Chambre et les chefs des deux partis.
Ce sont ces personnes qui sont informées et qui reçoivent de vrais briefings.
Je n'ai jamais assisté à un briefing confidentiel
où ils ont réellement fourni des informations classifiées.
La plupart ne sont qu'un service de façade et
ce sont des sortes de numéros de cirque pour promouvoir un aspect d'une idée,
mais ils ne sont pas très révélateurs de ce que font réellement nos agences.
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (English)
You don't get on the Intel Committee, for the most part, unless you're an apologist for the Intel Community and you're unconcerned with Americans' privacy and unconcerned with abuses of power. So this is perpetuated generation after generation. There's only eight people in Congress who have any idea
what the CIA is doing or the FBI. Everyone else is kept in the dark. So when you talk about a deep state, there's a deep state within the deep state. Eight people in Congress, they're the elite eight.
They're the chairman and ranking member of the Intel Committees in the House and Senate and the leader, the speaker and the leader on both sides. Those are the people that get informed and get real briefings. I've never been to a classified briefing where they really gave any classified material.
Most of them are a window service and they're sort of dog and pony shows to promote one aspect of an idea, but they're not very revealing as to truly what our agencies are doing.
