Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Cuando piensas en esta conversación, cuando piensas en la conversación
sobre las vacunas, en realidad siempre hay un efecto secundario grave principal del que todo el mundo
habla. ¿Cuál es el efecto secundario número uno?
Déjenme oírlo ahora mismo. Las vacunas no causan autismo.
La ciencia es clara. Las vacunas no causan autismo.
Las vacunas no causan autismo. Montones de pruebas.
Nada se ha estudiado más en el mundo que esta relación entre las vacunas
y el autismo. Lo hemos oído durante décadas.
Si el encabezado de la página de tu sitio web de los CDC dice "Vaccines", en plural, es decir,
todas las vacunas, "do not cause autism". ¿Tenemos ese sitio web original?
Esto es lo que decía: "Vaccines do not cause autism". Si las vacunas no causan
autismo, ¿sería tan amable de proporcionarnos todas las pruebas de que no lo hacen?
causar autismo? Bueno, no lo hicieron. Y los demandamos.
Y fuimos a juicio. Y se demostró que no tenían respuestas.
Ganamos en el juicio. Es una mentira. Puedes apostar tu vida a eso.
Veamos la página nueva. Aquí está.
Ahora dice “Autismo y vacunas”, y justo debajo de eso tiene los puntos clave.
Así que leímos esos puntos clave. La afirmación “Las vacunas no causan autismo” no es
una afirmación basada en evidencia porque los estudios no han descartado la posibilidad
de que las vacunas infantiles causen autismo. Es decir, esas vacunas en los primeros seis
meses de vida. Es decir, la demanda de ICAN que lo demostró.
Los estudios que apoyan un vínculo han sido ignorados por las autoridades sanitarias.
Para todos los que alguna vez han sido gaslighteados, los días del gaslighting se han terminado.
Ahora estamos avanzando hacia afirmaciones basadas en la ciencia y en la evidencia en los CDC
sitio web. Con todo el trabajo que ha hecho ICAN, por supuesto, solo es posible
con la ayuda y la orientación de Aaron Siri.
Recuerdo que llamé al abogado del Departamento de Justicia y le dije: "Recibí
tu lista de 20 estudios, ¿de acuerdo?" "El problema es que en esta lista de 20 estudios,
19 de ellos no tienen nada que ver —cero— con las vacunas que se ponen en los primeros seis
meses de vida". Le dije: "¿Está seguro de que su cliente, los CDC, quiere poner esto
en una orden estipulada?" Y recuerdo que el abogado del DOJ volvió y dijo:
"No, no, no, eso... esto es". Esa es una orden de un tribunal federal.
¿Adónde más puedes ir para conseguir los estudios si no es a los CDC?
Y solo hizo falta forzarles la mano en una demanda federal para que, básicamente,
entregaran la lista. Y una vez que la tenías, la verdad…
Simplemente ya no podían ocultarlo.
Aaron, esta colaboración con ICAN y el trabajo que has hecho con tu bufete
es insuperable. Este es un momento histórico que acaba de ocurrir.
Algo por lo que has trabajado tan duro con nosotros para hacerlo realidad.
Gracias. Y si puedo añadir algo, tampoco se habría podido lograr sin
todo el apoyo y los simpatizantes de ICAN, de verdad.
End of transcript · 517 words · machine translated
Original transcript (English)
When you think about this conversation, when you think about the conversation of vaccines, there's really always one major serious side effect that everyone brings up. What's the number one side effect? Let me hear it right now. Vaccines don't cause autism. The science is clear. Vaccines don't cause autism.
Vaccines do not cause autism. Mountains of evidence. Nothing's been more studied in the world than this connection between vaccines and autism. We've heard it for decades. If the head of your page on the CDC website says "Vaccines"— plural, meaning all vaccines—"do not cause autism." Do we have that original website?
This is what it said: "Vaccines do not cause autism." If vaccines do not cause autism, will you please provide us with all of the evidence that they do not cause autism? Well, they didn't. And we sued them. And we went to court. And it proved that they had no answers. We won in court. It's a lie. You can take that to the bank.
Let's see the new page. Here it is. It now says "Autism and Vaccines," and right under that it has the key points. So we read those key points. The claim "Vaccines do not cause autism" is not an evidence-based claim because studies have not ruled out the possibility that infant vaccines cause autism. Meaning those vaccines in the first six
months of life. Meaning the ICAN lawsuit that proved that. Studies supporting a link have been ignored by health authorities. For everyone that has ever been gaslit, the days of gaslighting are over. We are now moving into science-based, evidence-based statements on the CDC website. With all of the work that ICAN has done, of course, is only possible
with the help and guidance of Aaron Siri. I remember calling the Department of Justice attorney and I said, "I got your list of 20 studies, okay?" "The problem is is that in this list of 20 studies, 19 of them have nothing to do—zero—with the vaccines given in the first six months of life." I said, "Are you sure your client, the CDC, wants to put this
in a stipulated order?" And I remember the DOJ attorney came back and he's like, "No, no, no, that... this is it." That is a federal court order. Where else can you go to get the studies than other than the CDC? And only took forcing their hand in a federal lawsuit to get them to basically give the list. And once you had it, the truth...
they just couldn't hide from it anymore. Aaron, this partnership with ICAN and the work that you've done with your law firm is bar none. This is a historic moment that has just taken place. Something that you have worked so hard with us to make happen. Thank you. And if I may just add, it also could not have been done without
all the support and supporters of ICAN, truly.
