Transcript · Spanish → English
Julián's Transfer Situation Analysis
If, for you, Julián wanting to end up staying at Atlético de Madrid
uh... without wanting to be, uh, when he doesn't want to be with you, and for you
this is a
triumph, then congratulations, truly, and I'll shake your
hand if you're happy like that.
I'm happy winning titles and being alongside those who want to be by my side.
I'll shake your hand if—
Not forcing them.
I'll shake your hand if, after six months of me saying Julián isn't going
to
Barça, he goes to Barça.
Well, I, what I want to say—
Come on.
...and the information I have
is that, as Josep was saying, there are 46 hours left,
I think now there are only
45 left, for Atlético de Madrid to be able to
fulfill its dream, which
is to sell Julián. Because publicly, they say
One thing, for example, Mateu or Simeone keep saying that they are
delighted that
Julián is staying and that they will help him contribute,
but behind closed doors, that is not the reality.
Uh... Atlético Madrid have been negotiating
for
days, weeks, months, with clubs for Julián to leave, and they
only have 45 hours left to sell him.
What does Atlético Madrid want? To sell Julián.
And they are making that known to him, directly to Julián and his camp.
They are encouraging him to leave, especially for Arsenal.
The problem is, two hours ago, three hours ago,
they were still telling me that Julián will not leave Atlético Madrid unless it is
to go to Barça. So, all these signings Apollo had to
make with so much money,
where are they?
Has any striker arrived, uh, that Simeone or Mateu asked for?
I understand you're about to try, uh, to get a player
on loan from— Juventus, but you can't pay him either
until, until Julián leaves or
Sorloth leaves.
It's not about that, the contract with—
So—
That's not the issue, that's not the issue.
So, I—
The issue is whether you've spent six months saying Julián isn't going to Barça.
Damián, Damián, I'm telling you—
Breaking news, breaking news.
I'm telling you, Camilo, I'm being told that Atlético de
Madrid
is running out of time to sell Julián.
They know they have to sell, they know they have to sell
Julián—
That's not true.
because they don't want Julián in that
locker room, they don't want him
a spectacle at the Metropolitano every Sunday, they don't want a Julián with this
attitude, which is what he'll have, and they want to sell Julián
because they need to sell Julián because they have no money.
And because Simeone, Mateu and everyone at Atlético de
Madrid, except
one person, wants to sell Julián.
All I'm saying is that when the time comes, Barça are ready
to sign Julián.
But I also find it very interesting
End of transcript · 480 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Si para ti querer Julián al final se quede en el Atlético de Madrid, eh... sin querer estar, eh, cuando no quiere estar contigo y para ti esto es un triunfo, pues de verdad enhorabuena y yo te daré la mano si eres feliz así.
Yo soy feliz ganando títulos y estando al lado los que quieren estar a mi lado. Yo te daré la mano si- No obligándoles. Yo te daré la mano si después de seis meses que llevo diciendo que Julián no va al
Barça, va al Barça. Bueno, yo, yo lo que quiero decir- Venga ... y la información que tengo es de que, como Josep decía, quedan cuarenta y seis horas,
creo que ahora ya solo quedan cuarenta y cinco, para que el Atlético de Madrid pueda cumplir su sueño, que es vender a Julián. Porque de puertas para afuera dicen una cosa, por ejemplo, Mateu o Simeone van diciendo de que están
encantados de que Julián se quede y que le van a ayudar a, a sumar, pero de puertas adentro esa no es la realidad. Eh... el Atlético de Madrid está negociando desde hace ya
días, semanas, meses, con equipos para que Julián se vaya y le quedan solo cuarenta y cinco horas para venderlo. ¿Qué es lo que quiere el Atlético de Madrid? Vender a Julián. Y así se lo hacen saber a él, a Julián directamente y a su entorno. Le están invitando a irse, sobre todo al Arsenal.
El problema es que hace dos horas, tres horas, a mí me siguen diciendo que Julián no se va a mover del Atlético de Madrid si no es para ir al Barça. Entonces, todos estos fichajes que tenía que hacer Apolo con tantísimo dinero, ¿dónde están?
¿Ha llegado algún delantero, eh, que ha pedido Simeone o Mateu? Tengo entendido que estáis a punto de intentar, eh, conseguir un jugador cedido del-- la Juventus, pero que tampoco le podéis pagar hasta, hasta que se vaya Julián o se vaya Sorloth.
Es que no va de eso, el contrato con- Entonces- El tema no es ese, el tema no es ese. Entonces, yo- El tema es si tú llevas seis meses diciendo que Julián no va al Barça.
Damián, Damián, yo te estoy diciendo- Última hora, última hora. Yo te estoy diciendo, Camilo, que me dicen que es que el Atlético de Madrid se le acaban las horas para vender a Julián.
Saben que tienen que vender, saben que tienen que vender a Julián- Eso no es así ... porque no quieren a Julián en ese vestuario, no quieren el
espectáculo en el Metropolitano cada domingo, no quieren a un Julián con esta actitud, que es la que va a tener, y quieren vender a Julián, porque necesitan vender a Julián, porque no tienen dinero. Y porque Simeone, Mateu y todo el mundo en el Atlético de Madrid, menos
una persona, quiere vender a Julián. Yo solo lo que digo es que llegado el momento, el Barça está preparado para fichar a Julián. Pero igual me parece muy interesante
