Transcript · English → Japanese
Economic Promises and Cash Dividends
こうしているのは 我々が非常にうまくやってきたからで そして
わが国が
莫大な金を稼いでいるからで
だから
この約束を皆さんにできるのは私 だけです これが私の約束です
共和党が下院と 上院の
両方で勝利すれば 我々の
経済的な
偉大な経済的成功のおかげで 歴史上 今起きているようなことは
これまで一度もありませんでした しかし我々の圧倒的な
経済的強さと成功により
私は成人のすべての アメリカ合衆国
国民に
5,000ドルを支給します
まさに
成功している企業が現金を その
株主に分配するように また昨年 私が偉大な
軍人たちに
1, 776ドルを与えた時のようにです。覚えていますか?
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (English)
We're doing is because we've done so well and because our country is making so much money, that only I can make this promise to you, and here is my promise.
If the Republicans win the House of Representatives and the United States Senate, both of them, because of our economic, tremendous economic success, like in, in history we've never had anything like what's happening. But because of our tremendous
strength and success economically, I will issue a dividend to every adult citizen in the United States of America for $5,000. Very much like
a successful company will do a cash distribution to its shareholders, or like last year when I gave our great members of the military $1,776. Remember?