Transcript · Spanish → Polish
Violent eviction and family trauma
dni, to, co zrobili tej rodzinie,
ojej, jest bardzo zdenerwowana, biedaczka, bo po prostu,
wyobraź sobie, że wychodzisz z domu, jedziesz do Almerii
bo się przeprowadzasz, a tego samego dnia zajmują ci dom,
wyrzucają wszystkie twoje rzeczy, a kiedy poszli do kontenera,
bo zadzwonił sąsiad, że były tam wszystkie rodzinne zdjęcia,
pobili ich prawie na śmierć.
Cóż, chcę, żebyście zobaczyli Eloisę, spójrzcie,
siniak, który ma pod okiem, krwiaki na rękach,
ona, która jest w ciąży od prawie ośmiu tygodni,
Óscar, jej partner,
pokaże to najlepiej, jak potrafi, bo prawie nie może się ruszać,
wyszli wczoraj ze szpitala, spójrz
na ten krwiak, który ma.
Ale my się baliśmy, bo
śni mi się ten człowiek, który mnie zabije.
Ma ponad 20 szwów na głowie,
nie wiem, czy zamierzacie…
Mnie zostawili nieprzytomną na ziemi i bo ten się uparł,
bo mówili, że idzie mnie zabić, powiedzieli mi: „twojego syna i ją”,
szli mnie zabić.
Mnie zostawili nieprzytomną na ziemi, przy muzyce…
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
días lo que le han hecho a esta familia, ay, es que lo está muy nerviosa la pobre porque es que, tú imagínate salir de tu casa, ir a Almería porque estás haciendo una mudanza y ese mismo día te ocupan la casa, te tiran todas tus pertenencias y cuando fueron a un contenedor,
que le llamó un vecino, que estaban todas las fotos de la familia allí, les dieron una paliza de muerte. Bueno, quiero que veáis a Eloisa, fíjate, el moratón que tiene en el ojo, el derrame en los brazos, ella que está embarazada de casi ocho semanas,
Óscar, su pareja, como buenamente pueda lo va a enseñar porque es que casi no se puede mover, salieron ayer del hospital, fíjate el derrame que tiene. Pero nosotros teníamos miedo, porque
yo sueño con ese hombre que me va a matar. Tiene más de 20 puntos en la cabeza, no sé si vais a... A mí me dejaron inconsciente en el suelo y porque a ese puso, porque decían que venía a matarme, me dijeron a tu hijo y a ella,
venían a matarme. A mí me dejaron en el suelo inconsciente, con música...
