Persian → English transcript
You are Rostam the son of Tahmatan,
you strike the hard rock You are a lion who topples elephants, at the hard rock
You strike You are Rostam the son of Tahmatan, you strike the hard rock
You are a lion who topples elephants, you strike the hard rock
This is the final season that we begin
Heydar, Heydar, this time too in the name of the Truth we perform miracles,
Heydar Heydar, the sea is our witness that Pharaoh is not to remain, Heydar,
Heydar We are flying toward the battlefield
We are flying toward the battlefield
You are Rostam the son of Tahmatan, you strike the hard rock
You are Rostam the son of Tahmatan at the hard rock
You strike, you are a lion who topples elephants
At the hard rock you strike,
you are a lion who topples elephants, you strike the hard rock, do not fear That
a warship is coming toward you
That an ox is coming toward a hungry lion
You are Rostam the son of Tahmatan, you strike the hard rock
You are Rostam the son of Tahmatan, you strike the hard rock
You are a lion who topples elephants, you strike the hard rock
You are a lion who topples elephants, at the hard rock
You strike at the crown of their palace and throne at the hard rock you strike
At their ominous life
At the hard rock you strike,
at the heart of the worldly enemy at the hard rock you strike, at the rock
You strike flint against stone, you strike flint
Don’t you see that to Iran, tyranny may return again
Don’t you see that to Iran, tyranny may return again
A rapist must return
in a coffin
End of transcript · 291 words · machine translated
Original transcript (Persian)
تو رستم تهمتنی به سنگ خاره میزنی تو شیر پیلافکنی به سنگ خاره تو رستم تهمتنی به سنگ خاره میزنی تو شیر پیلافکنی به سنگ خاره میزنی تو شیر پیلافکنی به سنگ خاره میزنی این فصل آخر است که آغاز میکنیم
حیدر حیدر این بار هم به نام حق اعجاز میکنیم حیدر حیدر دریا گواه ماست که فرعون نماندنیست حیدر حیدر داریم سوی معرکه پرواز میکنیم داریم سوی معرکه پرواز میکنیم تو رستم تهمتنی به سنگ خاره میزنی
تو رستم تهمتنی به سنگ خاره میزنی تو شیر پیلافکنی به سنگ خاره میزنی تو شیر پیلافکنی به سنگ خاره میزنی نترس از اینکه دارد روبهرویت ناو میآید که دارد سوی یک شیر گرسنه گاو میآید
تو رستم تهمتنی به سنگ خاره میزنی تو رستم تهمتنی به سنگ خاره میزنی تو شیر پیلافکنی به سنگ خاره میزنی تو شیر پیلافکنی به سنگ خاره میزنی به فرق کاخ و تختشان به سنگ خاره میزنی
به زندگی نحسشان به سنگ خاره میزنی به قلب دشمن دنی به سنگ خاره میزنی به سنگ به سنگ خاره میزنی به قلب دشمن دنی به سنگ خاره میزنی به سنگ خاره میزنی به سنگ خاره میزنی نمیبینی به ایران باز هم طاغوت برگردد
نمیبینی به ایران باز هم طاغوت برگردد تجاوزکار میبایست با
