Transcript · Arabic → French

Discussion on Saudi-Yemen Relations

Quand tu es en guerre avec un pays, tu as le droit de fermer tous les points d’entrée sans exception.

N’est-ce pas ?

Tu fermes tous les aéroports. N’est-ce pas ? Tu interromps tout flux

venant de ce pays avec lequel tu es en guerre.

L’Arabie saoudite a-t-elle fait cela ? Jamais.

La guerre est en cours,

le visiteur entre, le pèlerin entre, le petit pèlerin entre,

les titulaires de visas de travail entrent par milliers alors que tu es en guerre.

Les points d’entrée disponibles sont ouverts, les aéroports sont ouverts,

ceux qui sont disponibles.

Si le Royaume avait dit : « Non, j’ai un problème avec les Houthis, et les Houthis

yéménites sont la cause de votre malheur », il les aurait fermés.

Pas de visite, pas de pèlerinage, pas de petit pèlerinage, pas de travail, non, non, non, non, non.

Quelle en aurait été la conséquence ?

La destruction. Mais le Royaume voit le Yémen autrement,

contrairement à l’image que les autres veulent donner de nous.

Il considère le Yémen comme un frère, comme une partie de nous-mêmes,

sous l’angle humanitaire, sous l’angle fraternel.

Premièrement. Deuxièmement,

trouve-moi un expatrié,

un seul expatrié au Yémen,

trouve-moi quelqu’un du Yémen qui gagne sa vie en Iran, personne, hormis des stages

culturels visant à laver le cerveau des Yéménites

et à les renvoyer au Yémen pour tuer leur peuple.

End of transcript · 229 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

لما تكون في حرب مع بلد من حقك تغلق المنافذ كلها. صح؟ تغلق المطارات كلها. صح؟ توقف كل تدفق من هذا البلد الذي بينك وبينه حرب. هل عملت السعودية شيء من هذا؟ أبداً.

الحرب قايمة، الزائر يدخل، والحاج يدخل، والمعتمر يدخل، صاحب فيس العمل يدخل بالآلاف وأنت في حرب. المنافذ مفتوحة المتاحة، المطارات مفتوحة المتاحة.

ولو المملكة قالت لا أنا والله عندي مشكلة مع الحوثي والحوثي اليمني هو سبب نكبتكم، قفله لا زيارة، لا حج، لا عمرة، لا عمل، لا، لا، لا، لا، لا. إيش نتيجة حتكوا؟ خراب. لكن المملكة تنظر لليمن غير هذه

النظرة التي يريد الآخرين أن يصورونا. هي تنظر لليمن نظرة أخوة، نظرة أنه ما ولا جزء منا، جانب إنساني، جانب أخوي، هذا واحد. اثنين، جب لي مغترب،

مغترب واحد في إيران، جب لي واحد متسبب رزق في إيران من اليمن ولا حد إلا دورات ثقافية لغسل أدمغة اليمنيين وعودتهم إلى اليمن لقتل شعبهم.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.