Transcript · Japanese → English
Discussion on New Year Celebrations in Islam
New Year's Day,
and the end of the year
draw near,
how are ordinary Japanese
unbelievers, kafir people?
gifts, haram food and
drinks, clothing, children,
children's toys, and
other such things.
For celebrations,
they buy them and
prepare them.
They go to shops
and barbershops to cut their hair,
and before photo shoots,
swarm around photo studios, they say.
However, at year-end
and New Year celebrations,
they
engage in vile dancing,
and launch fireworks,
fireworks and
abhorrent acts,
songs and other forbidden
things. They say these
are committed in imitation
of the Japanese, or
pious Jews
and Christians,
following their example.
That is what they say.
For us, the end of the year
will come, yes. But it is not
our celebration
day.
So please stop the countdown
and such things.
So stop gathering with friends
and thinking about it.
Stop. It is haram. It is not allowed.
It is forbidden by true Sharia,
a prohibited
matter. It is not allowed.
That is misguidance,
and scholars from every school,
from all Islamic madhhabs,
have warned
against it and
issued fatwas banning
the imitation of unbelievers
and those on the wrong path.
They had issued them, they say.
So, this
is how it is.
Believers,
do not take Jews and Christians as
allies or friends,
you must not.
Their allies are among
themselves,
and whoever
among you takes them as
allies, friends, or
companions,
is indeed
one of them.
Indeed, Allah does not guide the wrongdoers.
Do not lead the people.
So,
what if the people around you,
your coworkers,
Japanese people, are celebrating?
Oh, come on, don't go.
Please. I'm sorry.
We Muslims
cannot celebrate.
Tell them that.
That is also a kind
of da'wah.
That is also teaching the correct
Islam,
no alcohol or pork. Haram.
The New Year is a bit
different. It is forbidden.
We cannot choose
Islam, okay, haram,
and haram regarding pork
and alcohol, then everyone
agrees and celebrates the end
of the year or New Year? No,
no, no, no, it's wrong.
We cannot choose.
Sirat al-Mustaqim.
Allah, عز وجل,
has already guided us to the right path.
It has already been laid out by
the Prophet Muhammad.
Therefore, we only
have to follow it.
So, we Muslims
must boycott these abhorrent
acts.
Then stay away from them,
and do not celebrate the end of the year
or the New Year,
do not celebrate. No celebration.
Toward our families and neighbors,
we must avoid every act performed
during these holidays, show their evil,
and preserve the morals
and sanctity of Islam
and being Muslim.
End of transcript · 432 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
元旦NewYear、 そしてEnd of the year が近づくと、 unbelievers日本人の一般の kafirの人たちどうですか?
贈り物とかハラームの飲み食 べ物や飲み物、衣類、子ど もたちの子どものお もちゃなどを お祝いのためcelebrateの
ために購入して買って、 そして準備する人々。 お店に行ったり、 理髪店、髪の毛切ったり、 写真店撮影
の前に群がります。と。 しかし、年越しEnd of the year 新年New Yearを祝う彼ら たちは、 卑しい踊りや、
そして花火の打ち上げ、 fireworksとか 忌まわしい行為、 歌など禁じられている ものが、それ
らが言えば日本人、 または敬虔な民YahudJewish、 そしてNasara キリスト教の人たちによっ て倣って犯されて
いますってことで、 私たちはEnd of the year はい、来ます。でもそれ私 たちのOur celebrate dayではないです。
だからカウントダウンと かをやめてください。 だから友達と一緒に集まって 考える。やめてください。 Stopハラームです。ダメです。
そして真のシャリアに よって禁じられた禁止 事項。ダメですよと。 それは誤った導きであり、 あらゆる学派、すべての学
派マザーヒブのイスラム の学者たちがそれに対 して警告し、 異教徒や誤った方向への模範 真似をすることを禁止するフ
ァトワとかも出していました。 発行していましたよと。 じゃあこ のようなものでいます。 信仰する人たちは、
ユダヤ教とキリスト教と盟 友友達にはし てはならないですよと。 彼らの盟友は彼ら自 身の中から、
そして誰であろうと、 あなたがたのうちで彼らを 盟友とするもの。友達とか 仲間とするもの。 その者はまさしく
彼らの仲間である。 本当にಅಲ್ಲahは不正者であ る民を導きにならない。 ということで、 どうですか?周りの人たちが、
仕事の仲間の 日本人が祝ってる。 あ、おいでよ、行かないで ください。ごめんなさい。 私たちイスラムは
祝うことできないです。 それ伝えてください。 それもa kind of the다아와です。 それも正しいイスラ
ムを教えるなら、 お酒豚ダメですよ。ハラーム。 新年はもうちょっとい いかなだ。ダメです。 We cannot choice the
Islam OKハラーム andハラームabout the pork and alcohol everybody agree and celebrate the End of the year or New YearNo,
no,no,no,it'swrong. We cannotchoice. シラトムストアким。 ಅಲ್ಲahアッザッジャルは 正しい道をもう導いています。
もう預言者ムハンマドによっ て引かれました。 だから私たちそれ に向かって従うだけです。 なので、私たちはムスリ
ムはこれらの忌まわしい行 為をボイコットしてください。 そしてそれから遠ざかり、 年越しEnd of the yearや年明 けNew Yearを祝わず
に祝わない。Nocelebrate。 家族、近所の人たちに対して、 この祝日に行われるあらゆる行 為を離れ、その凶悪さを示し、 イスラムやムスリ
ムとしての道徳、そして神聖感 を守らなければならない。