Transcript · English → French

Election Fraud Claims and Defamation Lawsuit

Vous ne croyez pas que Joe Biden a remporté l'élection en 2020 ?

Je crois que l'élection a été frauduleusement organisée.

Et vous avez aussi refusé de reconnaître votre défaite en 2022, votre

propre scrutin—

Eh bien, évidemment—

Vous avez intenté des procès infructueux—

Vous avez intenté des procès infructueux—

et vous ne comprenez pas ce qui s'est

passé, et je ne vais pas en débattre avec

quelqu'un—

Vous avez été poursuivie pour diffamation.

Oui.

Parce que le système est corrompu à ce point.

Moi, moi, j'ai montré comment ils ont manipulé nos

élections.

Vous avez menti au sujet d'un haut responsable électoral de l'Arizona. Vous l'avez diffamé.

Vous l'avez faussement accusé d'avoir inséré 30 000 votes illégaux dans des

machines, d'avoir volontairement mal imprimé—

Oui.

les bulletins.

Oui. Ça s'est produit.

Maintenez-vous ces accusations ?

Oui. Ça s'est produit.

Voudriez-vous les répéter à l'antenne ?

Ça s'est produit.

Vous pensez—

Vous savez quoi ?

Vous savez quoi ?

Si vous—

Il vous a poursuivie pour ça.

Oui, je sais. Je suis en plein dedans en ce moment.

C'est du harcèlement judiciaire.

Et il a dit—

Et devinez quoi ? Devinez quoi

Et devinez quoi ? Devinez quoi

Il a dit que vous l'aviez rendu—

Écoutez.

la cible de menaces de violence—

Emily.

Emily, je suis en plein procès et je n'en parlerai pas parce que je

Emily, je suis en plein procès et je n'en parlerai pas parce que je

ne veux pas m—

euh, travailler… T— quand vous êtes en plein procès,

vous ne voulez pas en parler,

d'accord ? On en parle au tribunal. C'est là qu'on en parle.

Je suis convaincue d'avoir dit la vérité.

Mais vous savez quoi ?

Je—

Vous l'avez rendu cible de violence et de mort.

Vous avez vu ce qui s'est passé sur scène samedi soir.

Vous avez entendu Donald Trump dire, « Baissons la tension. » Acceptez-vous

d'accepter la

part que vous avez prise en attisant la rhétorique politique—

Je ne ferais jamais—

… dans ce pays ?

Vous faites partie des fausses infos et vous mentez.

Vous ne savez rien du tout sur l'Arizona.

Vous ne savez rien de nos élections,

et vous êtes là avec un rictus sur le

visage. Vous êtes assis en Angleterre, au, au, au Royaume-Uni,

dans un pays qui est en train d'être détruit, dans un pays qui est en train d'être détruit.

Je pose juste la question—

Et je ne—

… sais vraiment pas ce que cela dit du Parti républicain—

Vous savez quoi ? C'est la dernière chaîne

… à laquelle ils doivent mentir—

C'est la, c'est la dernière chaîne

… à intimider, à menacer, parce que vous ne pensez pas pouvoir gagner dans

les

urnes. Pourquoi auriez-vous besoin de faire ça ?

Vous n'êtes qu'un triste exemple d'être humain, et je vous plains sincèrement.

Je regrette que vous ayez adhéré à la propagande.

J'espère que vous vous regarderez dans le miroir et verrez que vous avez, vous avez

suivi de la propagande et que vous ne comprenez pas ce qui se passe

dans ce pays.

Donc, j'imagine que si vous ne gagnez pas en novembre, vous ne reconnaîtrez pas

votre défaite. Voilà donc les règles auxquelles vous jouez maintenant. C'est ça ?

Vous êtes… Moi, je pense vraiment que vous devriez vous faire examiner

la tête.

Pouvez-vous répondre à ça ? Je pense que vous devriez vous faire examiner la tête.

Kari Lake, merci beaucoup.

End of transcript · 560 words · machine translated

Original transcript (English)

You don't believe that Joe Biden won the election in 2020? I believe the election was run fraudulently. And you refused to concede in 2022 as well, your own contest- Well, obviously-

You filed unsuccessful lawsuits- ... obviously you're sitting across the pond and you don't understand what's happened, and I'm not gonna argue about it with somebody-

You were sued for defamation. Yeah. Because this is how corrupt the system is. I, I pointed out how they worked our elections.

You lied about a top Arizona election official. You defamed him. You falsely accused him of injecting 30,000 illegal votes into machines, intentionally misprinting- Yep ... ballots.

Yep. It happened. Do you stand by those claims? Yes. It happened. Would you like to repeat them on air now? It happened.

You think- You know, you know what? ... that he intentionally misprinted ballots. If you- He sued you for this.

Yes, I know. I'm in the middle of it right now. It's law fair. And he said- And guess what? Guess what ... that you had turned his life upside down.

He said you'd made him- Listen ... the target of threats of violence- Emily ... and death.

Emily, I'm in the middle of a lawsuit and I'm not gonna talk about it because I don't want to m- uh, work... W- when you're in the middle of a lawsuit, you don't wanna talk about it, okay? We talk about it in court. That's where we talk about it.

I feel confident that I've spoken the truth. But you know what? I'm- You made him the target of violence and death. You saw what happened on the stage on Saturday night.

You heard Donald Trump say, "Let's lower the temperature." Do you accept the part you played in inflaming the political rhetoric- I would never- ... in this country?

You are just part of the fake news and you're lying. You don't know a damn thing about Arizona. You don't know one thing about our election, and you sit there with a smirk on your face. You're sitting over in England, in, in, in the UK,

in a country that's being destroyed, in a country that's being destroyed. I guess I'm just asking- And I really don't- ... what it says about the Republican Party- You know what? This is the last station

... that they need to lie- This is the, this is the last station ... to intimidate, to threaten, because you don't believe you can win at the ballot box. Why would you need to do that?

You are just a sad case of a human being, and I'm so sorry for you. I'm sorry that you bought into the propaganda. I hope that you'll look in the mirror and see that you've been, you've been following propaganda and you don't understand what's happening in this country.

So I'm guessing if you don't win in November, you won't concede. That's the rule that you're playing by now. Is it? You are... I, I actually think you need your head examined. Can you answer that? I think you need your head examined.

Kari Lake, thank you very much.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.