Transcript · French → English
Discussion on Racism and National Identity
On the contrary, on one hand there is a racist concept, which is the concept of the Great Replacement,
which is a racist, xenophobic, conspiratorial concept,
and on the other, a concept of openness, a concept that is progressive,
which is that of New France.
New France, I really like this concept too, like you,
because for me it's a concept that basically says France belongs to everyone.
It belongs to no one.
'This is our home,' we hear.
'This is our home,' exactly.
It was the old slogan of Jean-Marie Le Pen's National Front.
It is still the slogan of Jean-Marie Le Pen's National Front.
But precisely, we are turning this concept around to make it a progressive concept,
meaning that everyone is at home in France,
and France belongs to everyone,
or it belongs to no one, on the contrary, it belongs to everyone.
I find it to be a very interesting concept,
and especially at a time when racism is exploding in the country.
End of transcript · 169 words · machine translated
Original transcript (French)
Au contraire, il y a d'un côté un concept raciste, qui est le concept de grand remplacement, qui est un concept raciste, xénophobe, complotiste, et de l'autre, un concept d'ouverture, un concept qui est progressiste, qui est celui de Nouvelle-France. Nouvelle-France, moi j'aime beaucoup ce concept aussi, comme vous,
parce que pour moi c'est un concept qui dit, en gros, la France elle est à tout le monde. Elle n'appartient à personne. On est chez nous, entend-on. On est chez nous, exactement. C'était le vieux slogan du Front National de Jean-Marie Le Pen.
C'est toujours le slogan du Front National de Jean-Marie Le Pen. Mais justement, on retourne ce concept pour en faire un concept progressiste, c'est-à-dire que tout le monde est chez soi en France, et la France elle appartient à tout le monde, ou elle n'appartient à personne, au contraire, elle est à tout le monde.
Je trouve que c'est un concept très intéressant, et surtout dans un moment où le racisme explose en pays.
