Transcript · French → English
French → English transcript
We didn’t really
get the outcome we wanted here for you,
huh, the homegrown kid…
… trapped by this Rennes team today. How do you explain that?
Yeah, that’s it.
We…
we started the match really, really badly.
Then Rennes, I think,
also played…
played a very good match.
And then I think we
need to show
more desire.
Above all, we need to play for Paris Saint- Germain to
be able to win matches. Because if we each just play on our own on the pitch, that…
that… that’s not… that’s not going to work.
We’re… we’re not going to win
the trophies we want.
Last… last season,
we put the club,
the badge, the Paris Saint- Germain
club first… …
before thinking about ourselves.
And I think we need to get that back,
especially in matches like these.
We know we're in the second half of the season…
… and it is Paris Saint- Germain that must…
that must come first, and not…
not the individuals.
Could there have been a kind of
release after that…
that very fine win……
in the Classique last Sunday?
No, no, no.
As I said, uh… we must play for the club first,
instead of thinking about ourselves.
And I also think Rennes played a very good match.
They were out for revenge and, well,
they deserve
their win today.
Thank you.
End of transcript · 227 words · machine translated
Original transcript (French)
On n'a pas forcément le retour attendu ici pour vous, hein, l'enfant de la maison... ...piégé par cette ...piégé par cette on est très mal rentrés dans dans le match. on est très mal rentrés dans dans le match.
Après Rennes, je pense aussi, a fait... a fait un très bon match. Après Rennes, je pense aussi, a fait... a fait un très bon match. Et après, je pense qu'on doit mettre plus d'envie. Et après, je pense qu'on doit mettre plus d'envie. Et après, je pense qu'on doit mettre plus d'envie.
On doit surtout jouer pour le Paris Saint-Germain pour pouvoir gagner des matches. On doit surtout jouer pour le Paris Saint-Germain pour pouvoir gagner des matches. Parce que si on joue tout seul sur le terrain, ça, ça... ça va pas... ça va pas aller. On va... on va pas gagner ça va pas aller. On va... on va pas gagner
les titres qu'on veut. La... la saison dernière, on a mis le le club, la saison dernière, on a mis le le club, le fanion, le le club du Paris Saint-Germain devant... ...avant de penser à soi-même.
...avant de penser à soi-même. Et je pense qu'on doit retrouver ça, surtout sur ces matches-là. On sait qu'on est sur la deuxième partie de saison... ...et c'est le Paris Saint-Germain qui doit... qui doit être en premier et pas...
pas les individualités. Est-ce qu'il a pu y avoir un effet de de décompression pas les individualités. Est-ce qu'il a pu y avoir un effet de de décompression après cette... cette très belle victoire... ...lors du Classique dimanche dernier ? après cette... cette très belle victoire... ...lors du Classique dimanche dernier ? Non, non, non. Comme je l'ai dit, euh...
Non, non, non. Comme je l'ai dit, euh... on doit jouer pour le club d'abord, au lieu de penser à soi-même. Et je pense aussi Rennes a fait un très bon match. Ils ont été revanchards et voilà, ils méritent leur victoire aujourd'hui. Merci.
