Transcript · English → French
CIA's Influence on the Hippie Movement
La CIA a créé le mouvement hippie, et le groupe préféré de votre mère les a probablement aidés.
Dans les années 1950, la CIA a racheté tous les stocks mondiaux de LSD.
Ils l'ont apporté à l'entreprise pharmaceutique Eli Lilly, qui l'a rétro-conçu, leur offrant
un approvisionnement illimité et un monopole complet.
Ensuite, les tests ont commencé.
L'un des premiers volontaires pour ces tests était Ken Kesey.
Kesey a écrit un livre inspiré de cette expérience, qui est devenu un best-seller.
Ensuite, Kesey a organisé des événements qu'il a appelés « acid tests », et il ne faisait payer
personne, il voulait juste que les gens viennent et prennent de l'acide.
Pour ces événements, il a engagé un groupe maison inconnu appelé The Grateful Dead.
Ces événements sont devenus extrêmement populaires, et avec eux la popularité du groupe a grimpé, donc The
Grateful Dead commence ses tournées, et Kesey les suit en bus de concert en concert.
Et partout où il allait, il apportait une cuve remplie de Kool-Aid coupé au LSD.
Ce type avait une réserve apparemment infinie, exportant la culture hippie dans tous les États-Unis.
Pendant ce temps, la CIA inonde les campus universitaires de LSD sous couvert de recherche, et
Le Grateful Dead n'était que l'un des nombreux groupes de ce mouvement.
Au même moment, à Laurel Canyon, est arrivée une vague de musiciens ayant un point commun.
Ils étaient tous enfants d'officiers militaires de haut rang.
Les plus grands noms de la musique, Jim Morrison des Doors était le fils d'un amiral.
Le père de Frank Zappa était un spécialiste de la guerre chimique.
Même Crosby, Stills et Nash, oui tous les trois, ainsi que tous ces groupes.
Selon la théorie, la CIA a orchestré le mouvement hippie pour orienter un mouvement anti-guerre bien réel
vers quelque chose d'un peu plus facile à combattre, une dissidence sans dents.
Le slogan hippie était littéralement :
« Branchez-vous, accordez-vous, décrochez. »
En d'autres termes, prenez de l'acide et retirez-vous de la société.
Et beaucoup d'entre eux ont effectivement quitté la société pour vivre dans des communautés dans les bois.
Cette intersection entre la culture hippie et la CIA pourrait n'être qu'une immense coïncidence.
Peut-être que les enfants de militaires ont naturellement envie de se rebeller.
Et peut-être que la CIA distribuait de l'acide parce qu'elle est cool comme ça.
Ou peut-être…
End of transcript · 399 words · machine translated
Original transcript (English)
CIA created the hippie movement, and your mom's favorite band probably helped them. In the 1950s, the CIA bought up the world's supply of LSD. They brought it to the pharmaceutical company Eli Lilly, who reverse-engineered it, giving them an unlimited supply and a complete monopoly. Then the testing started.
One early volunteer for these tests was Ken Kesey. Kesey wrote a book inspired by this experience, which became a bestseller. Then Kesey went on to host events, which he called acid tests, and he wasn't charging anyone, he just wanted people to show up and do acid. For these events, he hired an unknown house band called The Grateful Dead.
These events became wildly popular, and with them rose the popularity of the band, so The Grateful Dead begins touring, and Kesey follows them around in a bus from show to show. And everywhere he went, he brought a vat full of Kool-Aid laced with LSD. This guy had a seemingly endless supply, exporting the hippie culture all around the US. Meanwhile, the CIA is flooding college campuses with LSD under the guise of research, and
The Grateful Dead was just one of many bands in this movement. At the same time in Laurel Canyon came a wave of musicians with something in common. They were all children of high-ranking military officials. The biggest names in music, Jim Morrison of the Doors was the son of an admiral. Frank Zappa's father was a chemical warfare specialist.
Even Crosby, Stills, and Nash, yeah all three of them, and all of these bands as well. The theory is the CIA orchestrated the hippie movement to steer a very real anti-war movement into something a little easier to combat, dissent without teeth. The hippie slogan was literally, Turn on, tune in, and drop out.
In other words, do acid and remove yourself from society. And a lot of them did drop out of society to go live in communes in the woods. This intersection between hippie culture and the CIA could all be a great big coincidence. Maybe military brats naturally want to rebel. And maybe the CIA was giving away acid because they're chill like that.
Or maybe...