Transcript · English → Spanish
Swimming Experience with Friends
¡Ve para allá! ¡Le enseñamos a nadar!
Ah, ¿así que puedo sostenerme de esa cosa?
Aquí mismo si quieres.
Sí, podría ahogarme.
No te vas a ahogar.
No te vas a ahogar.
No te vas a ahogar.
Te prometo que no te vas a ahogar.
Ahí tienes.
Gracias.
¿Cómo te llamas?
¿Eh?
Oye.
¿Cómo te llamas?
Ah, me llamo Marquise.
Pero todos me llaman LeVar.
Porque voy allá como Danella.
¿Estás bien?
¿Estás bien?
¿Estás bien?
Sí.
Bien.
Estaba bien llegando hasta aquí.
Y creen que voy a regresar nadando.
Ni siquiera sé nadar.
Buen trabajo ahí.
Sí, lo sé.
Fueron unos cuatro minutos.
¿Y es mi primera vez aquí?
Es tu primera vez.
Ah, ¿la primera vez?
Bueno, bienvenido.
Sí.
¿Cómo llegaste hasta aquí?
Sí, ¿qué pasó?
Me hicieron ir por aquel camino de allá.
Y tenían dos chalecos salvavidas puestos.
Es de cobardes.
No vuelvo a salir con ustedes.
¡Oye!
Les dijimos que vinieran con chalecos salvavidas.
El chaleco salvavidas te hace flotar.
Esto ni siquiera es para un niño grande.
Esto es para un niño pequeño.
Para un montón de tipos.
De nada.
Sí, no vuelvo a salir con ustedes.
No sé qué decir.
Que se jodan sus amigos, ¿de acuerdo?
No sé cuántos años tiene.
Está bien.
End of transcript · 211 words · machine translated
Original transcript (English)
Get over there! We taught him how to swim! Oh, so I can just like hold on to that thing? Right here if you want. Yeah, I might drown. You won't drown.
You won't drown. You're not gonna drown. I promise you won't drown. There you go. Thank you.
What's your name? Huh? Hey. What's your name? Oh, my name is Marquise.
But everybody calls me LeVar. Because I go there like Danella. Are you okay? Are you okay? Are you okay?
Yeah. Okay. I was okay getting over here. And they think I'm about to swim back. I can't even swim.
Good job right there. Yeah, I know. Popped around four minutes. And it's my first time here? It's your first time.
Oh, first time? Well, welcome. Yeah. How'd you get over here? Yeah, what happened?
They made me take that way over there. And they had two life jackets on. It's pussy. I'm never coming back with y'all. Yo!
We told you you were coming with life jackets. Life jacket makes you float. This ain't even for a big kid. This is for a little kid. For a whole lot of guys.
You're welcome. Yeah, I'm never coming back with y'all. I don't know what to say. Fuck his friends, alright. I don't know how old he is.
Alright.
