Transcript · Portuguese → English
Police Threatens Individual Over Domestic Dispute
Hey, you—
Good evening.
Good evening.
I'm going to talk to you, and explain this to you only once, so pay close
attention, all right? If you cause trouble again at your mother's
house over there,
house over there,
wanting to hit her, a bedridden elderly woman, you're a
faggot.
That's what you deserve. If you cause trouble again at your
mother's
house over there, a bedridden old woman, I'll shove you in here and
arrest you.
Do you understand? Cause trouble at my workplace again,
and you'll see what kind of
hell I'll raise with you.
You've been warned, huh?
Good evening.
I know, right?
But I'm a cop, if I come here, I'll twist your arm.
You've been warned, huh?
You've already been warned. If I come back here because of you,
you'll see the hell I'm going to
put your family through.
Where are you gonna get it?
End of transcript · 151 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Oxe, você tá- Boa noite. Boa noite. Vou falar com você e eu vou explicar pra você só uma vez, cê presta bastante atenção, tá bom? Se você voltar a dar alteração na casa da
sua mãe lá, querendo bater nela, que é uma senhora de cama, você é um viado. É isso que você merece. Você volta a dar alteração na casa da sua
mãe lá, uma senhora acamada, que eu vou te socar nesse copo e te prender. Você entendeu? Volta a dar alteração aqui no meu serviço, cê vai ver que
desgraça que eu vou arrumar com você. Tá avisado já, hein? Boa noite. Sei né, mas eu sou, eu sou policial, eu bato aqui eu dobro a mão.
Tá avisado, hein? Já tá avisado. Se eu voltar aqui por causa de você, vai ver a desgraça que eu vou arrumar pra família. Vai pegar onde?