Transcript · Chinese → English
Chinese → English transcript
Uh, a veteran.
Looks like over there.
Fifty, fifty, fifty.
On top is a Taiwan veteran’s certificate.
Right.
This… this, this, this also isn’t…
What we wrote on it is… People’s Republic of China… …
But, but here it says Taiwan is a part of China.
And I’m a veteran from Taiwan, that should count too.
But, but here it says Taiwan is a part of China.
And I’m a veteran from Taiwan, that should count too.
It was issued to… right.
Did the other tourist sites let you in?
The other sites, I was able to get in in other provinces.
Like Chongqing, and then over in Fujian as well.
Yeah.
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
呃,退伍军人。 好像在那边。 五十,五十,五十。 上面是台湾的退伍证。 对。
这个......这个这个这个也不是...... 我们上面写的是......中华人民共和国... ... 但是,但是这边是说台湾是中国的一部分。 然后我是台湾的退伍军人,应该也算。 但是,但是这边是说台湾是中国的一部分。
然后我是台湾的退伍军人,应该也算。 是发给......对。 其他景点让你进去了吗? 其他景点,我在其他省份的有进去。 就重庆,然后福建那边都有。
对。
