Portuguese → French transcript
Pour moi, le grand vainqueur de la saison, c'est le Paris Saint-Germain,
pas pour leurs résultats nationaux, car ils gagnent toujours,
mais pour avoir gagné la Ligue des champions
En plus, avec l'idée de perdre son meilleur joueur,
théoriquement, de perdre son meilleur joueur
Ça me rappelle un peu quand j'ai gagné avec l'Inter,
Ibra était parti à Barcelone et c'est nous qui avons gagné,
et Ibra n'a pas gagné à Barcelone.
Pour moi, cette équipe de Paris est la grande équipe de la saison,
et ces joueurs portugais, je les adore tous les deux.
Je n'arrive pas à les distinguer.
La seule chose que je dis, c'est que de bons milieux,
qui ont fait une grande saison, il y en a encore un petit groupe.
Mais un latéral…
Impressionnant.
Un latéral comme ça…
Une chose impressionnante, qu'on fait ici au Brincar.
Au Brincar.
J'aimerais que l'un d'eux gagne,
j'aimerais que l'un d'eux gagne, bien sûr.
End of transcript · 157 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Eu acho que o grande vencedor da época é o Paris Saint-Germain, não por aquilo que fez domesticamente, porque ganham sempre, mas terem ganho a Champions e da maneira como ganharam. Ainda por cima com aquele conceito de perder o melhor jogador, a partida, teoricamente, perder o melhor jogador.
Faz-me lembrar um bocadinho, quando eu ganhei no Inter, o Ibra tinha saído para o Barcelona e fomos nós que ganhámos, e o Ibra não ganhou no Barcelona. Eu acho que esta equipa do Paris é a grande equipa da época, e estes jogadores portugueses, amam os dois,
não consigo distinguir entre um e outro. A única coisa que eu digo é que médios bons, bons com uma grande temporada, ainda há ali um grupinho deles, agora lateral... Impressionante.
Lateral como aquele... Uma coisa impressionante, que se faz aqui no Brincar. No Brincar. Gostava que um deles ganhasse, gostava que um deles ganhasse, obviamente que sim.
