Transcript · French → Spanish
Youth Political Engagement in France
Cuando uno es joven, todos queremos hacer la revolución.
Yo la primera, a los 15 años, era de izquierdas. Pues eso.
Ah, sí, a los 15, es usted de izquierdas y ahora,
¿qué edad tiene?
Pero ahora tengo 22 años.
Y a los 22 años, está usted en el RN.
¿Qué será a los 25?
No, me pasé a la derecha solo porque he
trabajado por primera
vez, miré mi nómina y
acabé en una
universidad infestada por la extrema izquierda.
¿Y por qué se fue al RN y no a LR?
Porque UNI estaba más cerca, al fin y al cabo, de la derecha clásica.
UNI es realmente la unión, digamos, de las derechas.
No nos representa ningún partido.
Y, eh—
¿Es ciottista?
Un poco.
Ni siquiera. Pero apreciamos mucho a Éric Ciotti,
como apreciamos al señor
Retailleau, como apreciamos a la señora Le Pen,
porque llevan nuestras, nuestras voces,
literalmente. Pero, la verdad, no hemos venido a hablar de mí ni de
mi
compromiso.
No, pero es interesante saber—
Solo quiero decir algo bastante importante.
A vuestra edad, también os comprometéis.
Sí, sí, pero solo porque es importante.
Pero, en realidad, lo que hay que saber es que Jean-Luc Mélenchon
se la juega mucho ahora mismo,
porque en 2022, ¿qué le faltaba—?
Le
faltaban votos para pasar a la segunda vuelta.
Así que cuenta con los jóvenes.
Y ahí, está levantando ese cuarto
bloque que le faltaba: el
juventud. Y además de eso, sobre todo, la juventud de los barrios populares.
Lleva años esperando que esta juventud se levante.
Que no vota mucho.
Y hoy, que no vota mucho, pero estoy convencida de que votará en
2027. Así que ahora está logrando un pleno y
es majestuoso lo que está
haciendo. Y, pero, pero hay una juventud que es
mayoritaria, lo
recuerdo, no necesariamente de derechas, pero que se opone a ese movimiento,
no a las reivindicaciones, sino al movimiento y al rumbo que
está tomando el movimiento.
RMC, Les Grandes Gueules.
End of transcript · 335 words · machine translated
Original transcript (French)
Quand on est jeune, on a tous envie de faire la révolution. Moi, la première, à quinze ans, j'étais de gauche. Bon bah voilà. Ah oui, à quinze ans, vous êtes gauche et maintenant, vous avez quel âge ? Mais maintenant, j'en ai vingt-deux.
Et à vingt-deux ans, vous êtes au RN. Qu'est-ce que ça va être à vingt-cinq ? Non, mais j'ai, j'ai basculé à droite juste parce que j'ai travaillé pour la première fois, que j'ai regardé ma fiche de paye et que
j'ai, j'ai atterri dans une université gangrenée par l'extrême gauche. Et pourquoi vous avez été au RN et pas chez LR ? Parce que l'UNI était plus proche quand même de, de la droite classique. L'UNI, c'est vraiment l'union, on va dire, des droites.
On n'est représenté par aucun parti. Et euh- Vous êtes ciottiste . Un peu. Même pas. Mais on apprécie beaucoup Éric Ciotti,
comme on apprécie monsieur Retailleau, comme on apprécie madame Le Pen, parce qu'ils portent nos, nos voix, littéralement. Mais là, on, en vrai, on n'est pas venu pour parler de moi ni de mon
engagement. Non, mais c'est intéressant de savoir- Je veux juste dire quelque chose d'assez important. À votre âge, on s'engage aussi. Oui, oui, mais, mais juste parce que c'est important.
Mais en fait, ce qu'il faut savoir, c'est que Jean-Luc Mélenchon, il joue gros, là maintenant, tout de suite, parce qu'en 2022, il lui manquait quel--, il lui manquait des voix pour passer au second tour.
Donc là, il compte sur les jeunes. Et là, il est en train de soulever ce quatrième bloc qui lui manquait : la jeunesse. Et en plus de ça, surtout, la jeunesse des quartiers populaires. Ça fait des années qu'il attend que cette jeunesse se soulève.
Qui ne vote pas beaucoup. Et aujourd'hui, qui ne vote pas beaucoup, mais j'en suis persuadée, qui votera en 2027. Donc là, il est en train de faire un strike et c'est majestueux, ce qu'il est en train de faire. Et, mais, mais il y a cette jeunesse qui est
majoritaire, je le rappelle, qui, pas forcément de droite, mais qui s'oppose à ce mouvement-là, pas aux revendications, mais au mouvement et à la tournure que prend le mouvement. RMC, Les Grandes Gueules.
