Transcript · Spanish → French
Spanish → French transcript
Voyons voir si j’ai bien compris.
Donc d’abord il y a l’Ukraine, puis la Palestine et maintenant le Venezuela.
C’est ça, et bientôt celle de Colombie.
D’accord. Mais si on met ces deux- là ensemble, les gens ne vont pas être perdus?
On les alterne: Ukraine, Venezuela, Palestine, Colombie. D’accord, d’accord.
Putain, ils vont libérer Cuba.
Je vais choper celle de Cuba sur Amazon. Attends, attends.
On la met où? Parce que là, ça ne rentre plus.
On la met moitié- moitié avec celle du Venezuela, et ça contraste.
Non, non, non. Ça va donner l’impression que
Cuba est au- dessus du Venezuela et on va tout foutre en l’air. Putain, c’est vrai.
Et après les mecs de Glovo voient ça et ils ne nous livrent plus. On achète des
drapeaux plus petits? C’est ça. Un instant. C’était quand, la Pride? Merde!
Là, c’est bon.
End of transcript · 145 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
A ver si me ha quedado claro. O sea, primero va Ucrania, luego Palestina y ahora Venezuela. Eso es, y dentro de poco la de Colombia. Vale. Pero si ponemos esas dos juntas, ¿no se va a confundir la gente? Las intercalamos: Ucrania, Venezuela, Palestina, Colombia. Vale, vale.
Joder, van a liberar Cuba. Voy a pillar la de Cuba por Amazon. Espera, espera. ¿Dónde la ponemos? Porque ya más no entran. La ponemos mitad y mitad con la de Venezuela, y contrasta. No, no, no. A ver si va a parecer que Cuba está por encima de Venezuela y la liamos.
Hostia, es verdad. Y luego lo ven los de Glovo y no nos traen la comida. ¿Compramos banderas más pequeñas? Eso es. Un momento. ¿Cuándo era el Orgullo? ¡Mierda! Ahora sí.
