English → Spanish transcript
Muchas preguntas, empecemos desde el principio.
En primer lugar, durante la guerra todos tienen problemas, incluso ustedes, pero ustedes tienen un bonito océano
y ahora no lo sienten, pero lo sentirán en el futuro.
Dios los bendiga.
Ustedes no lo saben.
Dios los bendiga.
Ustedes no lo saben.
Dios los bendiga.
Ustedes no tendrán una guerra.
No nos digas cómo nos vamos a sentir.
Estamos tratando de resolver un problema.
No nos digas cómo nos vamos a sentir.
No se los estoy diciendo.
Porque no estás en posición de dictar eso.
Eso es exactamente lo que estoy diciendo.
No estoy dictando.
No estás en posición de dictar cómo nos vamos a sentir.
Nos vamos a sentir muy bien.
Ustedes sentirán influencia.
Nos vamos a sentir muy bien y muy fuertes.
Ustedes sentirán influencia.
Ahora mismo no estás en una posición muy buena.
Se ha permitido estar en una posición muy mala y resulta que es justo sobre
Desde el principio mismo de la guerra, señor Presidente.
No está en una buena posición.
Ahora mismo no tiene las cartas.
Con nosotros, empieza a tener cartas.
Yo no estoy jugando a las cartas.
Ahora mismo, usted no está jugando a las cartas.
Estoy muy serio, señor Presidente.
Usted está jugando a las cartas.
Hablo muy en serio.
Está apostando con la vida de millones de personas.
Está apostando con la Tercera Guerra Mundial.
Está apostando con la Tercera Guerra Mundial.
Y lo que está haciendo es muy irrespetuoso con el país, con este país.
Que lo ha respaldado mucho más de lo que muchos dijeron que debía hacerlo.
¿Ha dicho “gracias” una sola vez en toda esta reunión?
No.
En toda esta reunión, ¿ha dicho “gracias”?
Fuiste a Pensilvania y hiciste campaña por la oposición en octubre,
ofreciste algunas palabras de agradecimiento a los Estados Unidos de América
y al presidente que está intentando salvar tu país.
Por favor.
Piensas que si hablas muy fuerte sobre la guerra, puedes…
Él no está hablando fuerte.
Él no está hablando fuerte.
Tu país está en un gran problema.
¿Puedo responder?
No, no.
Has hablado mucho.
Tu país está en un gran problema.
Lo sé.
No estás ganando.
Lo sé.
No estás ganando esto.
Tienes una maldita buena posibilidad de salir bien gracias a nosotros.
Señor presidente, nos estamos quedando en nuestro país, manteniéndonos firmes desde el principio mismo de la guerra.
Hemos estado solos.
Y estamos agradecidos.
Di gracias en este gabinete.
No han estado solos.
Les dimos, a través de este estúpido presidente, 350 mil millones de dólares.
Les dimos equipo militar.
Y sus hombres son valientes, pero tuvieron que usar nuestro equipo militar.
Si no tuvieran nuestro equipo militar, esta guerra habría terminado en dos semanas.
En tres días.
Lo escuché de Putin.
En tres días.
Esto es algo nuevo.
Quizá menos.
En dos semanas.
En dos semanas.
Por supuesto que sí.
Va a ser muy difícil hacer negocios así.
Te lo diré.
Solo di gracias.
Lo dije muchas veces.
Excepto que hay desacuerdos, y vamos a litigar esos desacuerdos en lugar de
tratar de resolverlo en los medios estadounidenses cuando estás equivocado.
Sabemos que estás equivocado.
Pero ves, creo que es bueno que el pueblo estadounidense vea lo que está pasando.
Creo que es muy importante.
Por eso mantuve esto tanto tiempo.
Tienes que estar agradecido.
No tienes las cartas.
End of transcript · 559 words · machine translated
Original transcript (English)
A lot of questions, let's start from the beginning. First of all, during the war, everybody has problems, even you, but you have nice ocean and don't feel now, but you will feel it in the future. God bless. You don't know that.
God bless. You don't know that. God bless. You will not have a war. Don't tell us what we're going to feel.
We're trying to solve a problem. Don't tell us what we're going to feel. I'm not telling you. Because you're in no position to dictate that. That's exactly what I'm saying.
I'm not dictating. You're in no position to dictate what we're going to feel. We're going to feel very good. You will feel influence. We're going to feel very good and very strong.
You will feel influence. You're right now not in a very good position. You've allowed yourself to be in a very bad position and it happens to be right about From the very beginning of the war, Mr. President. You're not in a good position.
You don't have the cards right now. With us, you start having cards. I'm not playing cards. Right now, you're not playing cards. I'm very serious, Mr. President.
You're playing cards. I'm very serious. You're gambling with the lives of millions of people. You're gambling with World War III. You're gambling with World War III.
And what you're doing is very disrespectful to the country, this country. That's backed you far more than a lot of people said they should have. Have you said thank you once this entire meeting? No. In this entire meeting, have you said thank you?
You went to Pennsylvania and campaigned for the opposition in October, offered some words of appreciation for the United States of America and the president who's trying to save your country. Please. You think that if you will speak very loudly about the war, you can...
He's not speaking loudly. He's not speaking loudly. Your country is in big trouble. Can I answer? No, no.
You've done a lot of talking. Your country is in big trouble. I know. You're not winning. I know.
You're not winning this. You have a damn good chance of coming out okay because of us. Mr. President, we are staying in our country, staying strong from the very beginning of the war. We've been alone. And we are thankful.
I said thanks in this cabinet. You haven't been alone. We gave you, through this stupid president, $350 billion. We gave you military equipment. And your men are brave, but they had to use our military equipment.
If you didn't have our military equipment, this war would have been over in two weeks. In three days. I heard it from Putin. In three days. This is something new.
Maybe less. In two weeks. In two weeks. Of course he has. It's going to be a very hard thing to do business like this.
I'll tell you. Just say thank you. I said a lot of times. Except that there are disagreements, and let's go litigate those disagreements rather than trying to fight it out in the American media when you're wrong.
We know that you're wrong. But you see, I think it's good for the American people to see what's going on. I think it's very important. That's why I kept this going so long. You have to be thankful.
You don't have the cards.
