Transcript · Hebrew → English

Hebrew → English transcript

That they sing in the most mainstream yeshi­vot of the…

of the religious- Zionist community.

They go in with flags into the markets, into the shuttered shops.

By the way, wait, this was not written by Kahane, it…

it is a quote from the Book of Samson. The tune. The tune. - Okay.- The tune.

It is a quote from the Book of Samson, it is still allowed to

quote verses from the Bible. It is a quote from the book…

from the Book of Judges.- Judges. Sorry, yes.- From the Book of Judges.

About Samson, yes. When… when the one who composed it wrote a revenge song.

He took a verse, there are many verses in the Bible that can be set to music,

he specifically wanted to set these verses to music, and you will see that the

teens who come with a lot of energy to the Old City take this

song and give it a kind of tiny twist.“ Let me take vengeance for one of my two

eyes on the Palestinians, may their name be erased,” and everyone cheers them on.

But that is not only… but that is not the event.

- Okay… Gadi… Okay, what is the event? Let’s…

what is the event?- The event is that they go in with flags…

They go in with flags, with the sticks, They bang on the shutters, break the locks,

and we must remember that above those stores live families. With children.

End of transcript · 245 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

ששרים אותו בישיבות הכי מיינסטרימיות של ה... של הציונות הדתית. נכנסים עם דגלים לתוך השווקים, לתוך החנויות המוגפות. אגב, רגע, זה לא נכתב על ידי כהנא, זה... זה ציטוט מספר שמשון. הלחן. הלחן. - אוקיי. - הלחן. זה ציטוט מספר שמשון, עדיין מותר

לצטט פסוקים מהתנ"ך. זה ציטוט מספר... מספר שופטים. - שופטים. סליחה, כן. - מספר שופטים. על שמשון, כן. כאשר... כאשר מי שהלחין אותו חיבר שיר נקמה. לקח פסוק, ישנם הרבה פסוקים שאפשר להלחין אותם בתנ"ך,

דווקא את הפסוקים האלה הוא רצה להלחין, ותראי שבני הנוער שמגיעים עם הרבה אנרגיות לעיר העתיקה, לוקחים את השיר הזה ועושים לו איזה סוויץ' קטן. "נקמה נקם אחת משתי עיניי מפלסטינים ימח שמם" וכולם מרימים להם. אבל זה לא רק... אבל זה לא האירוע. - אוקיי... גדי...

אוקיי, מה האירוע? בוא... מה האירוע? - האירוע הוא שנכנסים עם דגלים... נכנסים עם דגלים, עם המקלות, חובטים בתריסים, שוברים את המנעולים, וצריך לזכור שמעל החנויות האלה גרות משפחות. עם ילדים.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.