Transcript · English → French
Personal Experiences with Racism
Ça a commencé quand j'avais
douze, treize ans. Bon, mon premier petit ami
était blanc, d'accord ?
Il m'a appelée par le mot en N. Il se moquait de moi
devant ses amis, même s'il m'aimait probablement bien, mais comme on vivait dans un quartier
majoritairement blanc, c'était comme ça.
J'ai vécu tout ça. J'ai vécu tout ça.
J'ai subi du racisme… On m'a agressée parce que je suis noire.
J'ai vécu tout ça.
Tu comprends ? Mais je vais pas projeter ma haine sur
chaque personne blanche dans le monde parce que ce serait vraiment
dingue.
Il avait une autre petite amie noire, d'accord ? Ils ont rompu.
Il a recommencé à sortir avec moi, d'accord ?
Et devine quoi ? Il s'est remis avec elle.
Waouh.
Il m'a traitée de « nègre » auprès d'elle, dans
un message vocal, en disant : « Je ne ferais jamais
ça. Je ne serais jamais avec ça. »
Quand j'étais
End of transcript · 149 words · machine translated
Original transcript (English)
He started when I was 12, 13. Okay, my first boyfriend was a white boy, right? He called me the N word. He made fun of me to his friends even though he probably did like me, but because we were
in a predominantly white area, it was just like . I've been through all of that. I've been through all of that. I've been racially ... I've been jumped for being Black. I've been all of that. You feel me? But I'm not gonna project my hatred onto
every single white person in the world 'cause that's actually insane. He had another Black girlfriend, okay? They broke up. He started dating me again, right? And then guess what? He got back together with her.
Wow. Called me the hard ER to her in a voice message saying, "I would never that. I would never with that." When I was
