Transcript · Spanish → English
Analysis of Football Players' Intelligence
What is like that, Alfredo? What is like that, Cristiano?
Because he is an intelligent person,
he is in his zone where he can be effective,
which is inside the box, where he is a predator,
where on the finish, with a first touch,
he is still one of the best in the world.
And Messi, who clearly no longer has the physical capacity,
like he did a few years ago,
also has that intelligence to pace himself
and find the dead zone where he can have an influence
without needing to wear himself out too much.
And he protects himself poorly.
It's not a matter of protection, it's a matter of tactical intelligence.
It's a matter of knowing how to find the spaces
where you can be decisive.
It does you no good to run around like a chicken
all over the midfield
if then, at the moment of truth, you don't arrive from deep
and put some balls into it.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Qué es así, Alfredo? ¿Qué es así, Cristiano? Porque es una persona inteligente, está en su zona donde puede ser efectivo, que es dentro del área, donde es un depredador, donde al remate, al primer toque,
sigue siendo de los mejores del mundo. Y Messi, que evidentemente ya no le da el físico, como le daba hace unos años, tiene también esa inteligencia como para dosificarse y encontrar la zona muerta donde él pueda tener influencia
sin necesidad de desgastarse demasiado. Y se protege mal. No es cuestión de protección, es cuestión de inteligencia táctica. Es cuestión de saber encontrar los espacios donde tú puedes ser determinante.
No te sirve de nada correr como un pollo por todo el centro del campo si luego a la hora de la verdad no apareces desde segunda línea y metes los huevos.
