Transcript · French → English
Support for Youth and Community Unity
Eight o'clock, six o'clock, where are we? Eight o'clock, six o'clock, where are we?
We're from the older generation, okay?
We're here to support our younger brothers.
It feels good today that they're all here today, that we're all
together, and that we can, you know, say what's deep in our hearts and in
our minds. Because we're fed up, they're fed up,
they can't
express themselves. How do you expect them to express themselves?
Yes, it's not normal. Yes.
The truth, the truth, the truth, it's not normal. The truth.
Eight o'clock, six o'clock, where are we? Eight o'clock, six o'clock, where are we?
Where are we now? This isn't normal. We're here, we're in the green, we're
together. Look, they're all here, all together.
We're all shoulder to shoulder with the— we're shoulder to shoulder, all together.
God willing, things will change, things will get better.
The situation will get better.
It's nice to see young people, as a former member of the older generation.
It's nice to see young people supporting each other today, you know, and
uh, and living it, living it…
Algeria, man.
Long live Algeria, France too, after all. We're together.
End of transcript · 197 words · machine translated
Original transcript (French)
Huit heures, dix-huit heures, on est où ? Huit heures, dix-huit heures, on est où ? Nous, on est de l'ancienne génération, d'accord ? On est venu pour soutenir les petits frères. Ça fait plaisir aujourd'hui qu'ils sont tous là aujourd'hui, qu'on est tous ensemble et qu'on puisse voilà dire ce qu'on a à dire au fond de notre cœur et de
notre cerveau. Parce que nous, on en a marre, ils en ont marre, ils peuvent pas s'exprimer. Comment veux que ils s'expriment ? Oui, c'est pas normal. Oui. La vérité, la vérité, la vérité, c'est pas normal. La vérité.
Huit heures, dix-huit heures, on est où ? Huit heures, dix-huit heures, on est où ? On est où, là ? C'est pas normal. Nous, on est là, on est au vert, on est ensemble. Regardez, ils sont tous là, tous ensemble. On est tous cou-coudé avec les-- on est coudé, on est tous coudé ensemble. Inch'Allah, ça va changer, ça va s'améliorer.
La situation va s'améliorer. Ça fait plaisir de voir les jeunes en tant qu'ancien de l'ancienne génération. Ça fait plaisir de voir les jeunes aujourd'hui se soutenir, voilà et euh et vivent le, vivent le... L'Algérie, wesh.
Vive l'Algérie, la France hein finalement. On est ensemble.
